котенок русский
Перевод котенок по-итальянски
Как перевести на итальянский котенок?
Примеры котенок по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский котенок?
Субтитры из фильмов
Котенок, который умер, когда мне было 6, моя двоюродная бабушка Матильда, и вся клевета в газетах о моих романах, и о том, почему они не были романами.
Il gattino morto quando avevo 6 anni, la mia pro-zia Matilde. e tutte quei gossip sulle mie numerose relazioni. e perchè non erano relazioni.
Он такой нежный. Как котенок.
Si è affezionato proprio come un gattino!
Он ласковый, как котенок.
Bene.
Ласковый, как котенок?
È dolce come un gattino.
Не бойся, она игривая, как котенок.
Lei è giocherellona come un gattino. - Tu non devi veramente.
Да, но он совсем ещё котенок.
Questa sì che è curiosa.
Ты слаб, как котенок.
Sei debole come un gattino.
Теперь уже котенок. Ты вновь помолодел!
Un gatto più giovane, riesce ad immaginare questo su di me?
Он же еще котенок, дорогая!
Mike: Maèuncucciolo!
Слушайте, этот котенок знает, что говорит.
Ehi, questo gattino ha sgamato subito.
Как котенок.
Come un micetto.
Давай, продолжай без меня, мой котенок, мама занята.
Continua da solo.
Бедный котенок.
Povero gattino.
Он ушел от нас, но мы будем помнить многое, что связано с ним. Котенок был в порядке.
Il gattino stava bene.