ghirlanda итальянский

гирлянда, венок, гирля́нда

Значение ghirlanda значение

Что в итальянском языке означает ghirlanda?

— (botanica) corona di fiori — (araldica) corona formata da fiori o fronde

Как перевести с итальянского ghirlanda?

гирлянда венок гирля́нда вено́к вене́ц четки кольцо дыма кольцо жеребейка дождь венец

Как в итальянском употребляется ghirlanda?

L'atmosfera del Natale è anche quella di una ghirlanda appesa.

Новогоднее настроение такое, что хоть на гирлянде вешайся.

Hai portato la ghirlanda? - Papà, addobbiamo l'albero!

Ты принес венок?

Ghirlanda, che ghirlanda?

Какой венок?

Ghirlanda, che ghirlanda?

Какой венок?

C'è così tanto da fare. Oh, sì, la ghirlanda.

Столько надо сделать.

E, penso io, non starà mai dritto, se Riccardo non cinge la ghirlanda del Reame.

Боюсь, что на ноги ему не встать, пока не будет Ричард венценосцем.

La ghirlanda?!

Венценосцем?

Ascalone, siete un padre fortunato con tanti bei fiori.da farvi ghirlanda!

Тоже Аскалоне? Вы счастливый отец. Столько цветков, целая гирлянда!

Passami la ghirlanda.

Стойте, ребята!

Della gelatina, una ghirlanda e una bambola!

Венок, желе и кукла. Улики.

Fidel pose una ghirlanda davanti alla statua di Lincoln.

Фидель возложил венок к памятнику Линкольну.

Credi che dispiaccia a qualcuno se prendo qualche ghirlanda dal funerale di Jose'?

Как думаешь кто-нибудь обидится, если я возьму несколько гвоздик с мемориала Хосэ во дворе?

Ditegli che avete raccolto l'agrifoglio nel bosco per fare la ghirlanda per la porta.

Расскажите, как собирали в лесу остролист, чтобы сделать на дверь венок.

Prendiamo una ghirlanda per il funerale di Eli.

Извини.

E' una ghirlanda universale di amore e pace che getta focacce sulla gente.

Ага. Просто воплощение вселенского добра и любви. кидающееся булочками в окружающих.