giacca итальянский

пиджак, жакет

Значение giacca значение

Что в итальянском языке означает giacca?

giacca существительное

— (abbigliamento) indumento caratteristico dell'abbigliamento maschile e di alcune varianti di quello femminile, in genere di stoffa, di pelle o di lana, che ricopre la parte superiore del corpo fin sotto la vita, ed è fornito di maniche

Перевод giacca перевод

Как перевести с итальянского giacca?

giacca итальянский » русский

пиджак жакет куртка китель як шкура жакетка

Примеры giacca примеры

Как в итальянском употребляется giacca?

Простые фразы

Tom ha esattamente la stessa giacca.

У Тома точно такая же куртка.

Togliti la giacca.

Сними куртку.

Tom cominciò a togliersi la giacca.

Том начал снимать свою куртку.

Tom cominciò a togliersi la giacca.

Том начал снимать свою пиджак.

Questa giacca è calda?

Эта куртка тёплая?

Questa è una giacca invernale o autunnale?

Это зимняя куртка или осенняя?

Devo abbottonare la giacca.

Я должен застегнуть куртку.

Tom ha appeso la giacca sulla spalliera della sedia.

Том повесил свой пиджак на спинку стула.

Tom ha appeso la sua giacca.

Том повесил свой пиджак.

Tom ha appeso la giacca.

Том повесил куртку.

Tom ha appeso la giacca.

Том повесил пиджак.

Il musicista appese la sua giacca sulla spalliera della sedia.

Музыкант повесил свой пиджак на спинку стула.

Questa giacca mi va piccola.

Этот пиджак мне мал.

Questa giacca mi va piccola.

Эта куртка мне мала.

Субтитры из фильмов

Non gli serve tutto il curriculum appuntato alla giacca.

Ты заметил? Всегда повторяется одно и то же.

Chi era lo straniero con lo scialle ebraico ha camminato attraverso le porte chiuse e gli ha baciato un bottone della giacca da studente?

Он должен был узнать, кто этот гость в еврейском платке, прошедший сквозь запертые двери и ласкающий теперь пуговицу его студенческой формы.

Dopo mi metterò la tua giacca e il tuo cappello e continuerò io.

А я надену твою шляпу и пиджак и проделаю остальной путь.

Si tolga la giacca.

Снимайте вещи.

Scusi, ha qualcosa sulla giacca.

Извините, но у Вас что-то на пиджаке.

Questa giacca ha un colore troppo chiaro.

Теперь пора.

La giacca, signore.

Я лично серьезно с ним поговорю.

Mettiti la giacca.

Одевайся.

La sua giacca si è strappata.

Вы порвали Ваш фрак.

Se non fosse scappato così in fretta, la sua giacca sarebbe ancora intera!

Дело не в моем фраке с Вашим фраком все было бы в порядке.

Ecco la sua giacca.

Пойдемте в Риц и найдем его.

Vuole la mia giacca? - No, grazie, sono asciutta.

Нет, я полностью высохла.

In sala da pranzo, così prendo la giacca.

В столовой.

Vorrei che Io facessi. Se hai visite sarà meglio che ti metta la giacca.

Кстати, если к тебе придет посетитель, ты должен надеть пиджак.

Из журналистики

La cultura societaria del Giappone riserva una predominanza ancor più marcata della componente maschile - un mondo di uomini in giacca e cravatta con il colletto abbottonato.

В японской корпоративной культуре мужчины еще больше доминируют - это мир мужских костюмов с наглухо застегнутыми пуговицами.

Возможно, вы искали...