gioviale итальянский

Значение gioviale значение

Что в итальянском языке означает gioviale?

— che solitamente è contento — [[allegro]]

Как в итальянском употребляется gioviale?

Sii raggiante e gioviale coi tuoi ospiti, stasera.

И будь с гостями весел этот вечер.

Dio vi conservi felice e gioviale.

Желаю здравствовать.

Belknap ha un temperamento gioviale.

Белнап приятный парень.

E rallegrate sua grazia con gioviale.

Веселостью больного подбодрите.

E siccome mi sembri un tipo molto gioviale ecco la mancia.

И поскольку ты выглядишь как развлекающийся индивидуум это на чаевые.

E ora la linea va al gioviale John per altri omicidi, stupri e rapimenti.

А сейчас передаю слово Веселому Джону. Для грабежей, убийств, изнасилований, наркотиков - это новости.

C'e' un atmosfera gioviale.

Тут царит дружелюбная атмосфера.

E dietro questo Paul, allegro e gioviale.

А что - за весёлым, шутливым Полом.

Il sorriso gioviale del postino.

По улыбке веселого почтальона.

Edith e' molto gioviale stasera.

Кажется, Эдит сегодня в прекрасном настроении.

Signore e signori, mi dispiace molto che questo immondo atto sessuale rovini una altrimenti gioviale giornata di violenza che piace alle famiglie.

Дамы и господа, Я прошу прощения за то, что эта гротескная сексуальная сцена омрачила наше всевозрастное шоу дружелюбного насилия.

Domani sarà di nuovo gentile e gioviale.

Завтра она будет снова божьим одуванчиком.

Un uomo ben imponente, in fede mia, e corpulento. dall'aspetto gioviale, lo sguardo allegro e nobilissimo portamento.

Представительный,уверяютебя,мужчина. хотяи несколькодородный. Взгляду неговеселый,глазаприятные, обхождение благородное.

Insalamoiatemi l'anguilla e solleticatemi il pancino, perche' me ne vado nella gioviale citta' di Londra a spassarmela un po', eh?

Напутствуйте меня в добрый путь, потому что я направляюсь в чудный городок Лондон чтобы хорошенько повеселиться, да?