graffio итальянский

цара́пина

Значение graffio значение

Что в итальянском языке означает graffio?

graffio существительное

— atto o risultato del graffiare — lieve scalfitura — (medicina) abrasione superficiale della pelle — (tecnica) parte del martello che ha la funzione di estrarre i chiodi — (storia) arma uncinata medioevale collocata in cima ad un'asta usata per difendere le mura dagli assalti — (antico) uncino, raffio, rampino

Перевод graffio перевод

Как перевести с итальянского graffio?

graffio итальянский » русский

цара́пина шрам царапина слегка касаться

Примеры graffio примеры

Как в итальянском употребляется graffio?

Простые фразы

È soltanto un graffio.

Это всего лишь царапина.

Tom ha un graffio in fronte.

У Тома царапина на лбу.

Субтитры из фильмов

È solo un graffio, topo di fogna!

Вставай! Выходи со всеми!

Tesoro, è solo un graffio.

Эй, крошка, это лишь царапина.

Solo un graffio.

Нет, царапина.

No. Solo qualche graffio.

Отделался синяками.

Mi dispiace deluderti, ma per un graffio simile nessuno è mai morto.

Не хочу тебя огорчать, но я никогда не слышал, чтоб оттакой царапины умирали.

No, solo qualche graffio.

Только чуть-чуть поцарапался.

Neanche un graffio.

Смотри, ни одной царапины!

Affatto. Neanche un graffio.

Нет, ни царапины.

E' solo un graffio.

Это всего лишь царапина.

Magari potrei fare qualche graffio alla patata di quella befana.

Могу что-нибудь нацарапать на коробке этой ведьмы.

Ha solo qualche graffio.

Пара царапин.

Solo un graffio.

Царапина.

Neppure un graffio.

Вы должны ею восхищаться.

Fagli un graffio e mandalo via.

Только побыстрее.

Возможно, вы искали...

graffiare