guadare итальянский

переходить вброд, переходи́ть вброд, перейти́ вброд

Значение guadare значение

Что в итальянском языке означает guadare?

guadare глагол

— attraversare un corso d'acqua

Перевод guadare перевод

Как перевести с итальянского guadare?

guadare итальянский » русский

переходить вброд переходи́ть вброд перейти́ вброд

Примеры guadare примеры

Как в итальянском употребляется guadare?

Субтитры из фильмов

Sfortunatamente, Lizzy, sei nello sporco fino al busto, e lo dovrai guadare per arrivare dall'altra parte.

К несчастью, Лиззи, ты по уши в дерьме. И придётся в нём покувыркаться, если ты хочешь из него выбраться.

Guadare il fiume, attraversare i campi e superare l'argine.

Они должны перебраться через реку и через ров.

Pensi davvero che possano guadare il fiume?

Ты и вправду думаешь, что они полезут в воду?

Dobbiamo guadare il fiume.

Надо переправиться через реку.

Devon, tesoro, devi proprio guadare dove vai.

Девон, дорогой, ты бы хоть смотрел, куда идешь.

Deve stare a guadare?

Обязательно, чтобы она смотрела?

Smettila di guadare le ragazze, Castle.

Хватит пялиться, Касл.

L'unico modo per scappare è guadare il fiume.

Единственный путь отхода - через реку.

Possiamo seguire l'argine e guadare in un punto piu' basso, ma con loro alle calcagna - non ne abbiamo il tempo.

Мы можем идти обратно вниз по течению и перейти там, где мельче, но они рядом, у нас нет времени.

Voglio dire, guardare te gestire tutto e. e. guadare Crosby lavorare con i musicisti, e'. un sogno diventato realta', davvero.

Смотреть как вы всем тут управляете. а Кросби записывает с музыкантами. это просто предел мечтаний.

Dovresti mettere via la telecamera e guadare dove cammini, Clark.

Смотри, куда наступаешь, Кларк.

Un piccolo gruppo potrebbe passare il fiume, coperto dall'oscurita', ed eliminare le loro sentinelle, assicurando una via affinche' i nostri archi lunghi possano guadare il fiume.

Небольшой отряд может перейти под покровом тьмы и обезвредить их часовых, обеспечив безопасный проход нашим лучникам. - перейти реку вброд.

Immagino che dovremmo guadare qui.

Думаю, вброд перебираться здесь будем.

Avremo dovuto affrontare ogni montagna e guadare ogni corso d'acqua.

Нам придется взбираться на каждую гору и пересекать каждый ручей.

Возможно, вы искали...