illeso итальянский

невредимый

Значение illeso значение

Что в итальянском языке означает illeso?

— detto di colui che non ha subito danni fisici ⋄ è uscito illeso dall'incidente

Как перевести с итальянского illeso?

невредимый невредим

Как в итальянском употребляется illeso?

Sono illeso.

Я невредим.

Il fantino Danny Freed sembra comunque illeso.

К счастью, жокей Дэнни Фрид, не пострадал.

Lo voglio catturato intatto, illeso.

Я хочу, чтобы его захватили целым и невредимым.

Alfred Kant è illeso ed è nascosto in una località segreta.

Альфред Кант не ранен, и он прячется.

Donald Turnipseed lo trovarono mentre camminava. stordito ma illeso.

Дональда Жми-на-газ обнаружили неподалеку от места аварии. Он почти не пострадал.

Dobbiamo supporre che sia rimasto illeso.

Мы должны считать, что он сбежал невредимым.

Nessuno è rimasto del tutto illeso.

В этом городе нет незатронутых этой трагедией.

E' illeso.

И он даже не ранен.

Bjarne si rompe un braccio e una gamba ma il cervo fugge via illeso perché Eigil scelse di sterzare.

Берн сломал руку и ногу, а олень успел отскочить, потому что Эйджил вывернул руль.

Antonio deve uscirne illeso!

Не сметь трогать Антония!

La grande madre dice che tuo figlio sarà illeso.

Великая Мать говорит, что не будет вреда мальчику твоему.

Attraversero' questo inferno, illeso.

Я пройду через это горнило невредимым.

Mi porti Tobias. Illeso.

Приведите Тобиаса невредимым.

Intendo cavalcare ancora e provare a tutti quanti qui che sto bene e sono illeso.

Я хочу сразиться снова и показать всем, что я цел и невредим.

Gente d'Inghilterra, il vostro Re e' illeso!

Народ Англии, ваш король невредим!