indicatore итальянский
указатель, указательный, показатель
Значение indicatore значение
Что в итальянском языке означает indicatore?
indicatore
indicatore
Перевод indicatore перевод
Как перевести с итальянского indicatore?
Примеры indicatore примеры
Как в итальянском употребляется indicatore?
Простые фразы
Di norma questo indicatore è inferiore all'unità.
В норме этот показатель ниже единицы.
Субтитры из фильмов
Correzione indicatore percorso -7.
Путевое табло: минус семь.
Ora controllano l'indicatore.
Шасси проверено.
L'indicatore dice che l'immagine non stimola eroticamente il bruto.
Индикатор показывает, что этот образ не является стимулом для животного.
Riapparirà sull'indicatore. - Io.io.
Иначе датчик на него опять сработает.
Adesso controlla la quota. E' il quadrante in basso a destra dell'indicatore di velocità.
Этот прибор находится внизу и справа от показателя скорости.
La radio è tutta tua. Tieni d'occhio l'indicatore del terzo motore.
Ты отвечаешь за радио и за приборы справа.
L'energia ausiliaria manca, l'indicatore non funziona.
Измерители не работают..
Questo è l'indicatore del carburante.
Я уже объяснила тебе. Смотри, вот бензомер.
L'indicatore e' sulla riserva.
Топливо на пределе.
L'indicatore della pressione deve restare sotto i 50.
Нормальный показатель датчика давления должен быть ниже пятидесяти.
L'indicatore è a destra.
Отлично. Начнём слева.
Smettila di spingere I'indicatore.
Не толкай указатель.
L'indicatore sul quadrante.
Указатель на доске.
Non erano certo mie le dita che spingevano I'indicatore.
Это не мои пальцы толкали указатель.
Из журналистики
Questo impiego dell'APS è ben descritto dal Total Official Support for Development (Tosd), il nuovo indicatore introdotto dall'Ocse l'8 aprile.
Это использование ОПР лучше отражено в новом индикаторе ОЭСР, введенном 8 апреля: общий объем официальной поддержки для развития.
Ciò comporterebbe un miglioramento modesto dell'inflazione attesa - indicatore preferito dalla BCE della stabilità dei prezzi - non per l'immediato futuro, ma in cinque anni, e ancora per il successivo quinquennio.
Это побудило скромный рост в ожидаемой инфляции - любимой мерки ЕЦБ для ценовой стабильности - не в ближайшем будущем, но в течение пяти лет, а затем в течение еще пяти лет.
È urgente la definizione di un migliore indicatore di povertà - che affronti, i tre grandi problemi che affliggono le stime globali, piuttosto che evitarli.
Нам срочно необходим улучшенный индекс бедности, который будет учитывать, а не игнорировать три основные проблемы, искажающие совокупную оценку.
Esistono enormi differenze tra i membri dell'Ue in termini di ampiezza dei settori pubblici, flessibilità dei mercati del lavoro e praticamente qualsiasi altro indicatore socio-economico venga in mente.
Есть огромные различия между странами-членами ЕС с точки зрения размера государственного сектора, гибкости рынков труда и почти каждого социально-экономического показателя, какой только можно придумать.