indifferentemente итальянский
скверно, равнодушно, посредственно
Значение indifferentemente значение
Что в итальянском языке означает indifferentemente?
indifferentemente
Перевод indifferentemente перевод
Как перевести с итальянского indifferentemente?
Примеры indifferentemente примеры
Как в итальянском употребляется indifferentemente?
Субтитры из фильмов
Sai, urlare dietro agli internisti mi ha fatto capire. quanto sia monotono affrontare le stesse malattie giorno dopo giorno. e che, indifferentemente da cosa io faccia per distrarmi. sono comunque annoiato.
Знаешь, крича на студентов, я понял, как это скучно видеть день за днем одну и ту же болезнь.
Riconosco un supereroe quando ne vedo uno, indifferentemente da come tu ti senta.
Слушай, не знаю что ты чувствуешь, но я супергероев вижу за версту.
Ci ho pensato molto a lungo in questi giorni, e conoscendomi come tua moglie devota, ti aspettero', indifferentemente dall'esito di questa vicenda.
Последние несколько дней я много думала об этом, и, как твоя преданная жена, я буду ждать тебя, независимо от исхода.
In caso di bisogno, devi poterti rivolgere a qualsiasi persona per aiuto, indifferentemente da quanto sia complicato il vostro passato.
В крайнем случае, ты должен быть готов обратиться за помощью к любому, несмотря на то, насколько всё между вами запутанно.
E ad ogni tempesta, questo tetto perde, indifferentemente da quante fronde io aggiunga.
Как только дождь, у меня течёт крыша, сколько веток ни добавляй.
In generale però, il problema. è che agli elettori andreste bene indifferentemente.
В целом, проблема в том, что изберателям вы оба нравитесь.