indigeno итальянский

туземец

Значение indigeno значение

Что в итальянском языке означает indigeno?

— (storia) (sociologia) (antropologia) (geografia) nativo od originario del posto in cui vive

— individuo che proviene dal luogo in cui vive

Как перевести с итальянского indigeno?

туземец туземный коренной туземка тузе́мный ме́стный коренной житель коренно́й автохтон автохто́нный абориген абориге́нный

Как в итальянском употребляется indigeno?

Smettila di fare l'indigeno e cerca di riportarlo qua.

Перестань играть в туземцев и найди его.

Un indigeno, che si da alla bella vita!

Чёрный, с хвостом между ног! Что скажешь?

Ha difeso Fedka l'indigeno.

Он за Федьку-самоеда заступился.

Probabilità del gruppo dissidente indigeno di prestare assistenza efficace, molto basso.

Вероятность того, что группа местных диссидентов окажет эффективную помощь, крайне низкая.

Bernice, non so come tu abbia potuto vestirti così - a un cerimoniale indigeno.

Бернис, не понимаю, почему ты пришел в этом на их сборище.

Dentro c'era un bracciale indigeno.

В ней был браслет.

Un indigeno.

Абориген.

Sa, l'indigeno.

С таким маленьким человечком?

Tra 20 minuti un indigeno ce lo ficcherà nel culo!

Ещё 20 минут - и нас изнасилуют дикари.

Piu tardi, quello stesso giorno, ho conosciuto un vero indiano. o 'indigeno americano', come amano definirsi adesso.

А в тот же день, но попозже, я познакомился с настоящим индейцем, то есть коренным американцем, как они теперь хотят, чтобы их называли.

C'è un certo tipo di indigeno. che si piega al vento. si fonde col paesaggio.

Есть один чёрный помощник у людей. Он несётся вместе с ветром, сливаясь с природой.

Personale non indigeno. Allora lei ha un problema.

Пойдемте со мной.

Guardavo a ogni nuovo numero con lo stesso stupore che doveva provare. Robinson incontrando un indigeno sull'isola sconosciuta.

Я смотрела на каждую цифру с тем же удивлением, что и Робинзон при встрече с туземцем на острове.

Cos'è, l'imitazione di un indigeno?

Я. Постой, это так неприлично изобразил еблю?