infiammare итальянский
зажигать
Значение infiammare значение
Что в итальянском языке означает infiammare?
infiammare
Перевод infiammare перевод
Как перевести с итальянского infiammare?
Примеры infiammare примеры
Как в итальянском употребляется infiammare?
Субтитры из фильмов
Vi incoraggerei..a non infiammare la situazione e ad attenervi ai fa tti.
Я призываю вас не раздувать ситуацию и придерживаться фактов.
Se loro credono in lei se riesce ad infiammare di nuovo le nostre truppe allora, anch'io credo in lei.
Если они в нее верят если она сможет воодушевить нашу армию я тоже поверю в нее.
È inverno. devo infiammare il fuoco.
А то вон зима, снег, топить же надо.
Così vai negli spogliatoi per infiammare i ragazzi.
Ты подбадриваешь команду.
L'acqua si può perfino infiammare.
Можно даже зажечь.
Perche' ci vuole l'acqua per infiammare il magnesio.
Потому что вода необходима для воспламенения магния.
Una strategia senza dubbio intesa ad infiammare la giuria.
Курс, без сомнения, призван воспламенить присяжных.
Che ebbe la conseguenza di infiammare il mio interesse per gli incendi dolosi.
Которые имели непредвиденные последствия в загорании моего интереса к науке о поджогах.
Sicuro di infiammare gli animi!
Разжигающего страсть!
La coltiverei per farla infiammare nell'arena!
Я бы хотел поддатьсяя ему чтобы зажечь Арену!
Presto fara' infiammare la folla, proprio come avevo promesso.
Скоро он будет радовать толпу, как я и обещал.
Non ha nessuno scopo probativo, se non quello di infiammare la giuria.
В ней нет доказательной ценности, только желание вызвать эмоции у жюри.
Magari farlo infiammare in 10 secondi netti - non e' quel che ci serve.
Возможно разгон от 0 до 100 за 10 секунд это не то что мы ищем.
Serve solo a far infiammare la giuria. - No.
Оно только способствует, чтобы подогреть присяжных.