infilato итальянский

Значение infilato значение

Что в итальянском языке означает infilato?

— termine araldic

Как в итальянском употребляется infilato?

Mi sono infilato nel letto.

Я залез в постель.

L'abbiamo chiamato, ma si è infilato in un taxi.

Мы его окликнули, но он уже сел в такси.

Ho un chiodo infilato nella scarpa.

Жаль,а то у меня гвоздь в ботинке.

Si era infilato una rivoltella in bocca ed aveva premuto il grilletto.

Он вставил ствол револьвера себе в рот и выстрелил.

Le ha mai infilato dei soldi nel vestito?

А он совал вам деньги в вырез блузки?

Ricordo di averti trovato un giorno a letto con una bionda. Tu le voltavi le spalle. e avevi il naso infilato in un enorme libro di esoterismo.

Помню, застал тебя с блондинкой в постели спиной к ней, ты с носом погрузился в книгу по эзотерике.

In questo momento, Cleon ha un manganello infilato nel culo.

Клеону прям сейчас наверно засандалили полпалки в зад.

Mason mi ha infilato specchietti in gola e nel culo per tre mesi di fila. E non c'è nessuna prova, nessun indizio che sia cancro.

Он осмотрел своим зеркальцем все от горла до задницы и не нашел ничего в пользу этого диагноза за прошедшие 3 месяца!

Si è infilato in una camera da letto c'era la porta aperta e quando è entrato nel bagno c'era quella pazza.

Он зашёл в одну из спален. Дверь была открыта, и он увидел эту сумасшедшую в ванной.

Infilato qui.

Ну типа, во внутренний карман.

Devono averci infilato delle bottiglie.

Наверное, бросили бутылки.

Nessuno ha visto niente. Il sicario è forse un amico infilato in carcere stamattina. - Lo so!

Убийца, скорее всего - его друг, которого арестовали утром.

Le ha infilato un baffo di gatto nel dotto lacrimale.

У меня подруга пошла к китайскому врачу по поводу проблемы с глазами.

Hai infilato questa nota sotto la mia porta due sere fa.

Разве?

Ma il dolore si era infilato fra lei e me.

Просто между нами втиснулось горе.

infilare