intangibile итальянский

неприкосновенный

Значение intangibile значение

Что в итальянском языке означает intangibile?

— inviolabile

Как перевести с итальянского intangibile?

неприкосновенный неуловимый

Как в итальянском употребляется intangibile?

Ma uno degli svantaggi di essere intangibile è che non devi fiatare durante la fase editoriale.

Ну ладно, я хочу извиниться.

E talmente tanto della nostra esperienza è intangibile.

И в нашей жизни так много неосязаемого.

Una visione intangibile, proprio come mi avevi detto tu.

Я ощутил неуловимое. Джимми Старке говорит именно об этом.

Sono attento a. Quella cosa intangibile di cui ogni coppia ha bisogno.

Я забочусь о.. том неуловимом, в чем нуждается каждая пара.

I giocatori credono nella fortuna, una forza intangibile che li aiuta a vincere o perdere.

Он был игроком, игроки верят в удачу, нематериальную силу, которая помогает им выиграть или проиграть.

Restero' nel mio piccolo corpo intangibile.

Когда ты в последний раз ходила на свидание?

Per alcuni, la dedizione e' come la fede. la devozione verso un'altra persona o verso un ideale intangibile.

Для некоторых обязательство, как вера. Жертвенная преданность другому человеку или недосягаемый идеал.

Nel Tempio, il tempo è intangibile. non ti incuriosisce neanche un po' la vita che potresti creare qui?

В Храме, время не имеет значения. Неужели тебе не любопытно, какую жизнь ты мог бы прожить здесь?

Eppure in qualche modo, da tutte quelle fibre di neuroni, emerge. qualcosa di intangibile.

Так или иначе, от всех этих включенных нейронов, возникает нечто неосязаемое.

Un artista e' alle dipendenza dell'istinto creativo. Ed e' intangibile che gli avvocati e gli agenti non lo capiranno mai.

Художник - во власти творческих порывов, неуловимых сил, - чего юристы и агенты никогда не поймут.

Avere fede e' credere in qualcosa di intangibile.

Вера это то, что ты не видишь.

Sono invisibile, intangibile e intoccabile.

Я - невидим, неуловим и неуязвим.

Sono invisibile, intangibile, intoccabile.

Я - невидим, неуловим и неуязвим.

E' intangibile.

О, мне жаль.