intoccabile итальянский

неприкосновенный

Значение intoccabile значение

Что в итальянском языке означает intoccabile?

— che non si può toccare. — (fig.), una persona permalosa e/o gelosa. Quel tipo non si può toccare!

Как перевести с итальянского intoccabile?

неприкосновенный

Как в итальянском употребляется intoccabile?

Non fingetevi cosi' intoccabile.

Не стройте из себя недотрогу.

La patria è intoccabile!

Родина неприкосновенна.

Un intoccabile!

Неприкасаемый!

E Shaw? Shaw è un intoccabile.

Шоу неприкосновенный.

Coinvolto in attentati a Londra ed in Irlanda, ma intoccabile a causa dei suoi legami col Medio Oriente.

Причастен к взрывам в Лондоне и Ирландии но его выручили ближневосточные друзья.

Intoccabile, il tempo è un concetto.

Неконтролируемое время - это концепт.

Anche se d'ora in poi dovessi sbagliare tutto, resterei un intoccabile.

Могу проваливать все остальные дела, и меня всё равно не тронут.

Un inviato e' intoccabile.

Посла никто не тронет.

Probabilmente non lo faranno, rientro in una quota intoccabile.

Этого не случится, ведь я заполнил необходимую квоту.

È stato portato a credere d'essere intoccabile.

Вы заставили всех поверить, что вы неприкасаемый.

Intoccabile. Qualunque sia il gruppo in cui è coinvolto, sa come coprire le proprie tracce.

Люди, с которыми он работает, знают как заметать следы.

Sono intoccabile.

Я неприкасаемый.

E' intoccabile.

Его нельзя трогать.

Ha fatto questo per non farsi svegliare. Si è resa intoccabile.

Она обсыпала себя мусором, чтобы мы ее не трогали.