intonaco итальянский

штукатурка

Значение intonaco значение

Что в итальянском языке означает intonaco?

intonaco существительное

— (ingegneria) (tecnologia) (edilizia) (architettura) leggero strato di malta che si applica su un muro per lisciarlo — [[difficoltà]]

Перевод intonaco перевод

Как перевести с итальянского intonaco?

intonaco итальянский » русский

штукатурка штукату́рка отштукатуривание гипс белила

Примеры intonaco примеры

Как в итальянском употребляется intonaco?

Субтитры из фильмов

Ok, sono stata sveglia tutta la notte e ho appeso il pesce, dipinto le pareti, appeso il quadro, pulito il frigo, rifatto l'intonaco nel bagno e per finire, sarai emozionatissimo!

Я не спала всю ночь, повесила рыбу, покрасила стену, повесила плакат. Помыла холодильник, переделала шов в туалете и последний штрих. Вам понравится!

E l'intonaco.

Так вот.

Rifare l'intonaco delle piastrelle.

Плитка в ванной должна быть заново положена.

E oggi la mia scrivania è coperta di intonaco, senza un motivo.

Почему она должна свалиться, уважаемый Васо? Не знаю, дорогой, не знаю.

In questo angolo l'intonaco cade dal soffitto in continuazione.

В творческой командировке.

La pioggia penetrava attraverso l'intonaco.

Дождь сочился сквозь штукатурку на оголенные провода.

È intonaco.

Кирпич и штукатурка.

Sì, metterò a posto. Perché è stato ridato l'intonaco?

А это зачем перекрашивали?

Il paziente e' troppo cresciuto per mangiare l'intonaco delle pareti.

Пациент немножко староват для того, чтобы слизывать краску со стен.

Lo sai cosa intendo, una ragazza non sara' molto contenta, se la sua faccia viene schiacciata contro l'intonaco, no?

Трах-бабах? Ну а какой цыпочке понравится однажды оказаться мордой в штукатурке?

E' roba da far staccare l'intonaco dai muri.

Также отлично очищает штукатурку со стен.

L'intonaco cadeva a pezzi, i muri erano pericolanti, c'erano fili esposti ovunque guardavi.

Штукатурка сыпалась. А стены были просто кривыми. Везде торчали провода, куда не посмотреть.

Stavamo trasportando un carico di intonaco a Akaslompolo.

Мы перегоняли поезд с гипсом в Акасломполо.

Cipresso, intonaco.

Кипарис, штукатурка.

Возможно, вы искали...

intonacare