irrevocabile итальянский
неотменяемый, бесповоротный
Значение irrevocabile значение
Что в итальянском языке означает irrevocabile?
irrevocabile
Перевод irrevocabile перевод
Как перевести с итальянского irrevocabile?
irrevocabile итальянский » русский
Примеры irrevocabile примеры
Как в итальянском употребляется irrevocabile?
Субтитры из фильмов
La decisione che vado a prendere sarà irrevocabile!
Решение, к которому я пришёл будет бесповоротным!
La decisione del Governatore Generale è irrevocabile.
Господин Кхан, ни к чему тратить слова.
Il suo giudizio è irrevocabile?
А Вашу решительность в данном вопросе никак не удастся умерить?
Sfortunatamente la nostra decisione è irrevocabile.
К сожалению, это решение окончательное.
È irrevocabile.
Мосты сожжены.
La decisione è irrevocabile. Non vogliono sentire ragioni.
Они и слышать не хотят об альтернативном решении проблемы.
Nonostante ciò, questo processo non è irrevocabile.
Но этот процесс можно повернуть вспять.
Ti abbiamo portato qui per sottrarti al danno irrevocabile che intendevi cagionarti.
Мы привезли тебя сюда, чтобы ты больше не могла причинить себе непоправимый вред.
La mia decisione è irrevocabile ma più in là me ne sarete grato.
Мое решение окончательное. Позже ты будешь благодарить меня за это.
A volte credo che stiamo andando verso la completa ed irrevocabile Indipendenza.
Мне кажется, что в конце концов мы объявим о полной и безоговорочной независимости.
Ma no, non e' il momento per una cosi' pericolosa ed irrevocabile azione.
Но сейчас не время для опасных и необратимых действий.
Non parlate di Edward Sexby, ve ne prego. È andato via ed è irrevocabile.
Ни слова об Эдварде Сексби, умоляю вас.
La mia decisione è definitiva e irrevocabile.
Мое решение окончательно и бесповоротно.
La mia decisione e' irrevocabile.
Мое решение окончательно.
Из журналистики
La posizione della Germania ha segnato la prima sfida aperta da parte di una potenza europea all'idea che l'unione monetaria sia irrevocabile.
Позиция Германии ознаменовала первый открытый вызов от ведущей Европейской державы к понятию того, что валютный союз является бесконечным и бескомпромиссным.