laborioso итальянский

трудолюбивый, работящий

Значение laborioso значение

Что в итальянском языке означает laborioso?

laborioso прилагательное

— che richiede meticolosità e dedizione, per esempio per un'opera

Перевод laborioso перевод

Как перевести с итальянского laborioso?

laborioso итальянский » русский

трудолюбивый работящий утоми́тельный усердный усе́рдный тяжёлый трудоёмкий трудолюби́вый тру́дный работя́щий прилежный приле́жный неутомимый напряжённый

Примеры laborioso примеры

Как в итальянском употребляется laborioso?

Простые фразы

Non c'è nessuno più laborioso di te.

Нет никого трудолюбивее тебя.

In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in questo modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.

Осенью перелётные птицы улетают на зимовку в тёплые страны. Этот путь в тысячи километров очень труден и требует от них огромных затрат энергии.

In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in tal modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.

I giapponesi sono un popolo estremamente laborioso.

Китайский народ исключительно трудолюбив.

Субтитры из фильмов

Muoio dalla voglia di sapere cosa macina quel laborioso cervellino che ti aspetta lì.

Я должна знать, что происходит в этой горячей головке.

Asportare i tumori dell'ingiustizia è un intervento laborioso.

Но удаление опухолей - глубокая операция.

Sono laborioso.

Я добросовестный.

E' molto laborioso.

Это очень занятое место.

Potrei fare un laborioso e prolungato ringraziamento.

Что, если я просто буду долго-долго говорить благодарности?

So che hai studiato arti marziali al college, ma non capisco cosa se ne faccia del jujitsu avanzato un giovane laborioso.

Я знаю, что в колледже ты изучал боевые искусства, Но не понимаю, зачем такому задроту в совершенстве владеть джиу-джитсу.

È laborioso.

Это очень трудоёмко.

Il motivo e' che e' piu' laborioso di uno sciame di insetti!

Причина проста: он увлечён тренировкой.

E' laborioso, ma quando lo mettete in pratica. ha un effetto piu' devastante di quello di una pallottola.

Это требует усилий, но когда срабатывает - это разрушительнее пули.

Laborioso?

Энергичен?

Molti anni fa, c'era un laborioso giovane falegname di nome Giuseppe. Ed un giorno, Giuseppe e il suo amico Robby.

Много лет назад жил трудолюбивый юный плотник Иосиф, и в один день, Иосиф, и его друг Робби бродили.

Un uomo laborioso.

Человек трудолюбивый.

E' davvero molto laborioso, ma non chiedeteglielo perche' non se lo ricorda.

Это очень трудоемкий процесс, но не спрашивайте ее об этом, потому что она уже не помнит.

Laborioso come piano, Burns.

Много пунктов в плане, Бернс.

Возможно, вы искали...