caloroso итальянский

тёплый

Значение caloroso значение

Что в итальянском языке означает caloroso?

caloroso прилагательное

— che emette calore

Перевод caloroso перевод

Как перевести с итальянского caloroso?

caloroso итальянский » русский

тёплый родственный наперченный жаркий горячий

Примеры caloroso примеры

Как в итальянском употребляется caloroso?

Простые фразы

Ci hanno dato un caloroso benvenuto.

Нам был оказан прекрасный приём.

Субтитры из фильмов

Signore e signori, permettetemi, innanzitutto, di rendere un caloroso omaggio. al nostro sfortunato collega, il professor Marchard, che è stato odiosamente rapito da Fantomas.

Дамы и господа. Прежде всего, разрешите мне выразить глубокое сочувствие нашему несчастному коллеге, профессору Маршану, находящемуся в плену у Фантомаса.

Ora vorrei rivolgere un caloroso benvenuto al nuovo vicerettore, il signor Thomas.

А теперь я хотел бы горячо поприветствовать нашего нового завуча, мистера Томаса.

Il comitato d'accoglienza ufficiale gli diede un caloroso benvenuto.

Его тепло встретили в местном комитете.

Amici. Unitevi a me nel caloroso ringraziamento al signore e alla signora Corleone!

Господа, я хочу, чтобы вы ко мне присоединились. в выражении огромного невадского спасибо. мистеру и мисс Корлеоне!

Il nostro più caloroso saluto. a tutti voi. che vi siete fatti onore con l'operazione Forza Bruta.

Не слышу вас. Сегодня мы с вами вместе. Здорово поработали.

Un abbraccio caloroso e affettuoso, completamente spassionato.

Теплым и любящим объятием, которому ничто не могло помешать.

Possono strapparti la carne dalle ossa o accoglierti con un caloroso buongiorno.

Живьем содрать плоть с костей для них обычное дело.

Non darà un caloroso benvenuto, ma quando visiti una nave aliena non sai mai cosa aspettarti.

Это может показаться негостеприимным, но когда вы исследуете чужие корабли, вы никогда не знаете, что там может быть.

Facciamo un caloroso applauso all'attraente Bobbie Dylon.

Давайте встретим аплодисментами сладчайшую Бобби Дилан.

Buongiorno e un caloroso benvenuto a tutti voi in questa fredda giornata.

Доброе утро. Приветствую всех, кто пришёл сюда в этот ненастный день!

Diamo tutti un caloroso benvenuto al Central Perk.

Итак, прошу тепло, по-нашему поприветствовать.

E ora. un caloroso. caldissimo benvenuto a Kimberly e Melissa, direttamente da Parigi e da Londra.

А сейчас давайте горячо поприветствуем - - Кимберли и Мелиссу из Парижа и Лондона. штат Кентукки.

In tutta la sua maestosità e i suoi modi umili, diamo un caloroso benvenuto su Vegan. alla nostra meravigliosa stella, Miss Cassandra Menage.

Ваши Величества и Скромные Существа.. Давайте наслаждаться теплым приемом Вегана звезда нашего предстаавления - Мисс Кассандра Менадж!

E' una donna bellissima, con un gran senso dell'umorismo e un sorriso magico. Direttamente da Brighton Beach Brooklyn. diamo un caloroso benvenuto alla signora Sara Goldfarb.

Это прекрасная женщина с тонким чувстовом юмора очаровательной улыбкой с Брайтон-Бич, Бруклин давайте окажем достойный прием миссис Саре Голдфарб!

Возможно, вы искали...