laminato итальянский

прокат

Значение laminato значение

Что в итальянском языке означает laminato?

— (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) semilavorato in metallo a forma di lamina

Как перевести с итальянского laminato?

прокат

Как в итальянском употребляется laminato?

Svedese laminato a freddo, 247.

Шведская холодного проката, 247.

Chi lo ha laminato?

А кто его заламинировал?

Non si preoccupi per l'acqua, il pavimento e' in laminato. Ecco il volantino.

Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы.

E' vetro laminato.

Это очень крепкое стекло.

Ma la fibra in poliestere sul frammento proviene da un laminato di sicurezza.

Но полиэстровое волокно на осколке -- с защитного покрытия.

Ehi, ci sono quattro industrie in citta' che fabbricano il laminato di sicurezza che ho trovato sul frammento sul letto della vittima.

Есть четыре компании в городе, изготовливающие защитное стекло которое я нашла в постели жертв.

Usano il laminato di poliestere sulla gabbia per impedire che si rompa.

Они используют ламинат из полиэстера для клетки чтобы защитить от повреждений.

Quindi, una parte del laminato e' stata trasferita su un pezzo di vetro che e' entrato in contatto con il nostro assassino.

Итак, кусок ламината попал на стекло, с которым соприкасался наш убийца.

Perche' e' interessante? Questo e' un vetro balistico multistrato, laminato su uno scudo di policarbonato resiliente.

Это баллистическое стекло, с прослойкой из эластичного поликарбоната.

Nessun problema. Il pavimento è di laminato.

Всё нормально, тут ламинат.

Il vetro laminato del terrario su cui la vittima e' stata spinta, era spesso 6.38 millimetri, doveva essere parecchio resistente.

Многослойное стекло террариума, через которое бросили жертву, 6,38 мм довольно прочная штука.

Sembrerebbe laminato plastico, con una superficie riflettente.

Это похоже на многослойный пластик с отражающей поверхностью.

E' laminato, Eddie. E' come acqua su una pianta finta, calmati.

Это ламинат, что с ним станется?

Quanto e' grave? Vorrei lanciarlo da una finestra di vetro laminato.

Я уже готова выбросить его в окно.

laminare