latta итальянский

жесть

Значение latta значение

Что в итальянском языке означает latta?

latta существительное

— (metallurgia) lamiera d'acciaio rivestita da un sottile strato di stagno — contenitore fatto di tale materiale ⋄ portami una latta di benzina — contenitore fatto di tale materiale

Перевод latta перевод

Как перевести с итальянского latta?

latta итальянский » русский

жесть тонкий листовой металл жестянка бидон банка

Примеры latta примеры

Как в итальянском употребляется latta?

Субтитры из фильмов

Un uomo di latta!

Железный человек!

Un passo avanti Boscaiolo di Latta!

Выйди вперед, железный дровосек!

Dov'è il cuore per il Boscaiolo di latta?

А как насчет сердца для железного дровосека?

Addio, Boscaiolo di Latta.

Прощай, железный дровосек.

Ora ci serve solo una fisarmonica ed una tazza di latta.

Не хватает шарманки и оловянной кружки.

E questa cos'è, latta?

А это разве не деньги?

Meglio restare qui che fuggire su un carro funebre di latta.

Лучше остаться тут, чем бежать в жестяном гробу.

Secondo, non è di latta.

Вторая: танк не из жести.

Non puoi fare nulla. Sei in trappola, in una scatola di latta.

Ты уже ничего не можешь исправить, ты загнан в угол.

In una scatola di latta, nel cellofan o avvolto in una coperta, ti voglio a casa. - Hai fretta?

Загнан в угол или завернут в одеяло индейцев Наваха, я все равно хочу, чтобы ты вернулся.

Quel pezzo di latta non ti servirà.

Этот оловянный значок ничем тебе не поможет.

Per una stella di latta.

За оловянную звезду.

Guardate questo bambino con la stella di latta.

Парнишка со звездой.

Una stanza in una pensione lurida a 12 dollari al mese e una stella di latta.

Комната за 12 баксов в месяц и старенький домик.

Возможно, вы искали...