liquore итальянский

ликёр

Значение liquore значение

Что в итальянском языке означает liquore?

— (gastronomia) bevanda alcolica aromatizzata — (farmacia) medicinale somministrabile in gocce

Как перевести с итальянского liquore?

ликёр настойка спирт ликер спиртно́й напи́ток самогон наливка кре́пкий напи́ток выпивка бухло анисовая водка алкого́льный напи́ток алкого́ль

Как в итальянском употребляется liquore?

Non si vende liquore in questo negozio.

В этом магазине алкоголь не продают.

E se uno non ha diritto al suo liquore, è vittima delle circostanze. - Non è così, Conte?

Кому пить этот ликёр, как не жертве обстоятельств?

Sì, cara, sto solo mettendo a posto questo liquore.

Да, дорогая. Как раз убираю выпивку.

A lui serve del liquore forte.

Ему нужно что-то покрепче.

Qui non c'è abbastanza liquore?

А что, тут мало выпивки?

Il liquore non è buono.

Выпивка у них дрянная.

Quel liquore potrebbe rovinarle il tappeto.

Разлитый коньяк испортит ковер.

L'ho barattata in città per una bottiglia di liquore.

Я обменял его на ликер.

Non voglio il liquore di Stan.

Я не хочу спиртного Стенли.

Il liquore. C'è stata tanta agitazione, sono davvero uscita di cervello.

Ах, да, выпивку, я искала выпивку.

Io vado a prendere del liquore.

Пойду возьму выпивку.

Ho detto che mi serve del liquore.

Я сказал, что пойду возьму выпивку.

Avevo intenzione di rifilarti un liquore qualsiasi, ma vediamo cosa c'è qui.

Я собирался поить вас сомнительным портвейном. Но нужно что-то получше.

La prima cosa che ho visto stamani mentre mi stavo stirando è stata un pettirosso ubriaco come una civetta che aveva bevuto liquore di prugnolo.

Когда я вышел из дома сегодня утром, то увидел ухающую как сова пьяную малиновку, наевшуюся забродившей черёмухи.

Quando sarà pronto il liquore, ne voglio un po'.

В следующий раз, когда Ты его заваришь Я хочу получить свою порцию.