locandina итальянский

плака́т, афиша, афи́ша

Значение locandina значение

Что в итальянском языке означает locandina?

locandina существительное

— manifesto pubblicitario di un film

Перевод locandina перевод

Как перевести с итальянского locandina?

locandina итальянский » русский

плака́т афиша афи́ша

Примеры locandina примеры

Как в итальянском употребляется locandina?

Простые фразы

Sulla locandina è scritto il mio cognome a lettere cubitali.

На афише огромными буквами написана моя фамилия.

Субтитры из фильмов

Proprio come nella locandina!

Они прям как с постера!

No, non lo e', ma e' la continuazione del mondo da locandina.

Нет, но это продолжение мира постеров.

Cos'e' un mondo da locandina?

Какого мира постеров?

Il poster di un film. Una locandina.

Рекламных постеров новых фильмов.

Gia' mi immagino la locandina.

Я уже вижу рекламный плакат.

Guarda la locandina.

Посмотри плакат.

Beh, vuoi smetterla e finirla di parlare come la locandina di un film?

Ну, может ты будешь выше этого и перестанешь говорить как киноафиша?

Ho sopportato troppi film idioti. circondata da romantici a bocca aperta che si ingozzavano di popcorn e che pregavano che i due attori sulla locandina. potessero, per miracolo, finire insieme alla fine.

Нет, нет, нет, нет. Я пересмотрела слишком много скучных фильмов, в окружении пожирателей попкорна и восторженных романтиков, молящихся чтобы эти две кинозвезды с постера каким-то чудом в конце были вместе.

Era scritto sulla locandina.

Так написано на афише.

Ancora oggi, non riesco a vedere una locandina di un film con Sandra Bullock, senza sentirmi annoiato e eccitato allo stesso tempo.

И до сих пор если я вижу постер с Сандрой Буллок, он вызывает одновременно скуку и возбуждение.

Odio quando mettono la locandina del film sulla copertina del libro su cui e' basato il film.

Ненавижу, когда постер фильма печатают на обложке книги, по которой фильм снят.

Non ce l'ha questa locandina.

У него нет такого постера.

No, andro' a vedere uno di quei film con Jennifer Aniston con la locandina in cui c'e' lei che alza gli occhi al cielo.

Пофиг, я собираюсь посмотреть один из этих фильмов с Энистон, где она закатывает глаза на постере.

Mi ha comprato una locandina firmata.

Она принесла мне подписанную афишу. Ага.

Возможно, вы искали...