locazione итальянский

аренда

Значение locazione значение

Что в итальянском языке означает locazione?

locazione существительное

— (diritto) (economia) (commercio) (finanza) contratto mediante il quale una parte fornisce ad un'altra, in cambio di denaro, l'uso di un bene per un periodo di tempo definito — [[informatica]]

Перевод locazione перевод

Как перевести с итальянского locazione?

locazione итальянский » русский

аренда сдача в аренду сдача

Примеры locazione примеры

Как в итальянском употребляется locazione?

Субтитры из фильмов

C'è un motivo preciso per cui abbiamo scelto questa locazione.

Мы выбрали это место неспроста.

Stanno trasferendo il corpo in un obitorio di massima sicurezza. Locazione ancora sconosciuta.

Тело увозят в закрытый морг, адрес которого пока неизвестен.

In realta', appartiene alla Beekman Properties ed e' in locazione alla Dunder Mifflin per altri tre anni.

Вообще-то, это собственность Бикмэн Пропертис и у Дандлер-Миффлин арендное соглашение на семь лет.

Stottlemeyer e il suo gruppo vanno alla locazione secondaria dove è stato trovato il cadavere.

Стоттелмайер и его отдел на второстепенном участке, там где нашли тело. Я не могу найти ремень безопасности.

Signor Monk, stiamo cercando la locazione principale dove il delitto è stato commesso.

Мистер Монк, мы ищем место, где произошло это убийство.

Non posso essere certo delle sue condizioni o della sua locazione, in questo momento.

Достоверные данные о его состоянии и местонахождении недоступны.

Non voglio firmare per una locazione a lungo termine finche' non sapro' cosa succedera' tra vostra madre e me.

Я не собираюсь подписываться на долгосрочную аренду, пока мы с мамой не определимся, что же делать дальше.

Ma se lei vendesse la sua attivita', il contratto di locazione, i macchinari.

Но если распродать ваши активы, арендованное имущество, оборудование.

Anche se e' fatto tutto in modo completamente legale, con l'autorizzazione del Ministero degli Interni, le misure di sicurezza indicano che l'esatta locazione deve rimanere segreta.

Даже если все совершенно легально и есть разрешение главного офиса соображения охраны объекта требуют держать в секрете его местоположение.

Abbiamo un uomo nella sala operativa della Compagnia, in grado di accedere ai dettagli della sua locazione, e la posizione del suo rilevatore.

У нас агент, внедрённый в оперативный отдел Компании, который может раздобыть информацию о её нахождении и расположении агента, следящего за ней.

Abbiamo una locazione?

Вы знаете, где она? Нет.

Dichiarare ridotti ricavi da locazione per sei anni. - conta come diritto civile? - Beh.

Утаивание дохода с аренды за шесть лет считается гражданским правом?

Siamo come l'FBI, ma con una migliore locazione.

Мы как ФБР, только более удобно расположены.

Deve essere la locazione secondaria dove tiene le vittime.

Это, должно быть, второе место, куда он забирает свои жертвы.

Возможно, вы искали...