lussuria итальянский

похоть, сладострастие

Значение lussuria значение

Что в итальянском языке означает lussuria?

lussuria

(sessualità) (religione) smoderato appetito carnale esagerazione nel piacere

Перевод lussuria перевод

Как перевести с итальянского lussuria?

Примеры lussuria примеры

Как в итальянском употребляется lussuria?

Субтитры из фильмов

Sono stato mandato in questa città per alleviarne la fame e la miseria, ma vedo soltanto luccichii, lussuria e immoralità!
Я был направлен сюда, чтобы облегчить страдания, но не увидел ничего, кроме блеска, роскоши и безнравственности!
Altrove la notte è sprofondata nel silenzio e nel riposo. Ma qui il brutale frastuono. di musica dozzinale, alcool, odio, lussuria, ha creato un carnevale perverso.
Пока город спал, здесь был безумный шум плохой музыки, алкоголя, ненависти, сладострастия.
Vizio, lussuria e corruzione.
Зло, порок и распад личности.
La lussuria è soltanto dei giovani e dei vecchi.
Эротика - это игрушка для юношей и стариков.
O donna! Impudico scrigno di vita e di lussuria!
А ты, женщина, цветущая от влечения и вожделения в течение жизни.
Lascia che ti dica, povero amore tenero e credulone che l'amore è fatto di lussuria più lussuria, di inganni più inganni, di menzogne, sotterfugi e scempiaggini!
Послушай меня, идиот, любовь это просто красивое слово, а означает оно похоть, похоть и ещё раз похоть, сдобренную всякой ложью, обманом, и лукавством. - А всё равно ведь от нее больно.
Lascia che ti dica, povero amore tenero e credulone che l'amore è fatto di lussuria più lussuria, di inganni più inganni, di menzogne, sotterfugi e scempiaggini!
Послушай меня, идиот, любовь это просто красивое слово, а означает оно похоть, похоть и ещё раз похоть, сдобренную всякой ложью, обманом, и лукавством. - А всё равно ведь от нее больно.
E la mia bocca. la mia bocca una galleria di lussuria. attraverso la quale giungono note dorate.
А мой рот. мой рот был тоннелем сладострастия. через который прошли золотые ноты.
Dimmi, se vuoi, hai mai commesso con donna peccato di lussuria?
Скажи мне.
Padre, per favore, ci liberi dalla prigione della lussuria.
Батюшка, просим, освободи нас. из темницы похоти!
La lussuria è peccato.
Похоть - тоже грех.
Ma perché porsi problemi sulla lussuria, quando qui intorno girano tanti bei ragazzi?
Да и как побороть похоть, если вокруг столько красивых парней?
Non sprecate il lavoro delle persone per delle immagini brillanti. Vivere nella lussuria.
Не растрачивайте труд людей ради яркой картинки.
La tua lussuria ti sosterrà.
Твоя страсть поддержит тебя.

Возможно, вы искали...