macellaio итальянский

мясник

Значение macellaio значение

Что в итальянском языке означает macellaio?

macellaio существительное

— (professione) (gastronomia) chi uccide le bestie o ne vende le carni — (senso figurato) chirurgo inetto — chi uccide senza pietà

Перевод macellaio перевод

Как перевести с итальянского macellaio?

macellaio итальянский » русский

мясник палач мясни́к убивать инсуррекционист

Примеры macellaio примеры

Как в итальянском употребляется macellaio?

Субтитры из фильмов

Devo andare dal macellaio, papà.

Папа, я иду к мяснику.

Devi fare la coda dal macellaio, lo sai!

Ты должна занять очередь на мясо!

Devo fare la coda dal macellaio.

Я должна стоять в очереди на мясо.

Forse il macellaio mi darà qualcosa, se glielo chiedo.

Может быть, мясник даст мне немного, если я его попрошу.

Con la mannaia del macellaio!

Мясным топором!

Perchè hanno Jack lo Squartatore, Burke e Hare, il Macellaio Pazzo, il Diaboloco Barbiere di Fleet Street, cose che la gente paga per vederle!

А всё потому, что у них выставлены: Джек-Потрошитель, Берк и Хэйр, Безумный Мясник Суини Тодд - демон-парикмахер с Флит-стрит, все те, за просмотр кого люди готовы платить!

Un paio di scarpe. Voglio pagare il macellaio.

Заплатить мяснику.

E 'quel vecchio macellaio Apache, Geronimo.

Джеронимо.

Geronimo. bel nome per un macellaio.

Хорошее имя для убийцы. Сбежал из резервации прямо на тропу войны.

Sei un macellaio.

Ты мясник.

Io sarò un macellaio, ma voi siete matti!

Хорошо, пусть я буду мясником, но знаете, что я вам скажу? Вы сошли с ума!

Cos'hanno di interessante un coltello da macellaio. e una piccola sega. avvolti in un giornale?

А что интересного можно найти в мясницком ноже и ножовке, завернутых в газету?

C'era il macellaio Renaud.

Помнишь? Дом мясника Рено.

Conosci chi ha ucciso Sloan con un coltello da macellaio nella cucina?

Ты знаешь кто убил Слоана тесаком на кухне?

Возможно, вы искали...