mandatario итальянский
дове́ренное лицо́, агент
Значение mandatario значение
Что в итальянском языке означает mandatario?
mandatario
Перевод mandatario перевод
Как перевести с итальянского mandatario?
mandatario итальянский » русский
Примеры mandatario примеры
Как в итальянском употребляется mandatario?
Субтитры из фильмов
Tu sei il mandatario di Takeda.
Ты доверенное лицо Такеды.
Figliolo, qui con me c'e' Aiden Mathis, mandatario del signor Takeda.
Сынок, мы тут с Эйденом Матисом, поверенным г-на Такеда.
Aiden e' il mandatario del signor Takeda.
Эйден -- поверенный г-на Такеда.
Ma Mr Branson crede che voi possiate essere di grande aiuto, Milady, e dato che e' il mandatario, se ne intendera'.
Но мистер Брэнсон считает, что вы могли бы ему помочь, миледи. Он управляющий, он знает, что говорит.
Non è. mandatario o responsabile delle azioni legali.
Он. не несет ни фидуциарной ни юридической ответственности.
Pensavo di poter tornare a chiamarlo Branson, visto che ora e' il mandatario.
Я подумала, что могу снова называть его Брэнсон, потому что он управляющий.
Chiedete al mandatario di Lord Ellis. - Mi darebbe delle ottime referenze.
Он даст мне хорошую рекомендацию.
E poi hanno affidato a un mandatario le sementi geneticamente modificate.
А потом выпустили генетически-измененные семена.
Almeno ho un piano, iniziero' il lavoro al paese, trovero' il nuovo mandatario, e partiro' per l'America.
Наконец-то у меня есть план! Начну в деревне работы, найду вам нового управляющего и отправлюсь в Америку.
E verra' anche il mandatario della tenuta, Mr Pelham.
И еще будет управляющий, мистер Пелэм.
Non lo conosco affatto. Allora diro' al mandatario di non venire.
Я велел управляющему не приезжать.
Sono Bertie Pelham, il mandatario.
Я Берти Пелэи, управляющий.
Da quanto tempo siete il mandatario?
Как долго вы работаете управляющим?
Sarò il nuovo mandatario.
Я сама буду управлять поместьем.