manipolo итальянский

горсть

Значение manipolo значение

Что в итальянском языке означает manipolo?

— gruppo, insieme, specialmente di persone, spesso utilizzato in ambito militare ⋄ Un manipolo di soldati — termine araldico

Как перевести с итальянского manipolo?

горсть при́горшня жме́ня го́рстка

Как в итальянском употребляется manipolo?

Ma non sappiamo a che gruppo appartenesse quel manipolo.

Проблема в том, что мы не знаем, к какому племени они принадлежат.

Ogni manipolo sa dove posizionarsi e cosa deve aspettarsi.

Каждая часть знает своё место.

Manipolo molti dei personaggi e degli eventi che vedrete.

Я манипулирую многими персонажами и стою за событиями, которые вы увидите.

Un giorno a un manipolo di giovani e di senza testa era venuta in mente l'idea di tirare sassi ai soldati francesi che passavano da queste parti.

Однажды глупому мальчишке пришла в голову мысль бросать камни во французских солдат, проходивших через эти места.

C'è un manipolo di scienziati che si aggirano sbattendo I'uno contro I'altro.

У меня здесь толпа ученых. Шляются без толку по лагерю.

La velocità di curvatura trasformò un manipolo di romulani in un impero. Noi possiamo gestire i Son'a.

Субпространственный двигатель создан в Ромуланской Империи.

Il manipolo di secchioni.

Это патруль придурков?

Un piccolo manipolo di Federali dell'Alleanza del posto stazionati qui.

Небольшая батарея местных федералов Альянса располагается здесь.

Prendi un manipolo di soldati e aprite le volte capitoline.

Набери себе команду и открой кладовые на Капитолии.

Sig. Pavel Manipolo.

Мистер Павел Собо.

Un manipolo resta.

Горстка остается.

No, io ti manipolo, Jedediah!

Нет, я буду груб с тобой, Джедедайя.

Li manipolo, entro nelle loro teste.

Залезть в их головы.

Si', ci sta provando proprio in questo momento, questo. piccolo manipolo di combattenti, a bordo della nave Sontaran.

Да, люди как раз пытаются. Маленькая боевая группа сейчас на борту сонтаранского корабля.

manipolare