горсть русский
Перевод горсть по-итальянски
Как перевести на итальянский горсть?
Примеры горсть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский горсть?
Субтитры из фильмов
Осталась лишь горсть риса.
Non mi resta che una manciatina di riso.
Вы и горсть бюрократов уже не сможете вновь поработить этих людей.
Tu e un pugno di burocrati ora non rimetterete in catene le persone.
Горсть песка.
Un granello di sabbia.
Со студентом за горсть серебра?
Con uno studente, per una manciata di monete d'argento!
Я выпил бутылку лака и съел горсть снотворного.
Bevvi una bottiglia di detersivo e mi feci un overdose di sonniferi.
Горсть соли.
Un pugno di sale. - Pugno?
Горсть? - Да, горсть соли.
Un pugno di sale.
Горсть? - Да, горсть соли.
Un pugno di sale.
Щепотку или горсть?
Pugno o pizzico?
Горсть, не щепотку.
Pugno non pizzico.
Станет ли человек с такой памятью убийцей? Или всё-таки человек - это не просто горсть воспоминаний?
Se a un uomo viene instillata la memoria di un assassino continuerà su quella via. o è solo una parte dei nostri ricordi?
Бля. Нам надо этого раздобыть. Просто. сожрать горсть и поглядеть, что случиться.
Dovremmo procurarcene un po', mangiarne una manciata e vedere che succede.
Хозяину - хлеба, коровам - кормежку, петух - чеснок любит, курам - горсть горошку.
Al padrone il panettone, alle mucche un buon boccone, al gallo un pó di aglio, e i piselli alla gallina.
Имея всего лишь горсть сообщений из округов, еще рано предсказывать исход сегодняшних выборов мэра.
Avendo solo il resoconto di pochi distretti, è ancora troppo presto per predire l'esito delle elezioni di oggi per il nuovo sindaco.