manualmente итальянский
вручную
Значение manualmente значение
Что в итальянском языке означает manualmente?
manualmente
Перевод manualmente перевод
Как перевести с итальянского manualmente?
Примеры manualmente примеры
Как в итальянском употребляется manualmente?
Субтитры из фильмов
Ci hanno tolto da Marte manualmente. Dovevano essere vivi.
Они взлетели с Марса вручную, значит, они должны были быть живы.
Passatemi a uno status online, così faccio tutto manualmente.
Переключи меня в онлайновый статус, и я сделаю это вручную.
Devo controllarla manualmente.
Я должен контролировать его вручную.
Comandante, penso che sarebbe saggio attivare il dispositivo manualmente.
Капитан, я думаю, будет разумно запустить устройство вручную.
Aprilo manualmente. -Sì, certo.
Используй ручное управление.
Vuoi scherzare? Forse dovremmo sconnettere Hal e agire manualmente?
А мы не можем выключить Хола и запустить двигатели вручную?
Non si può fare manualmente.
Так что мы не можем использовать ручное управление.
Possiamo farlo manualmente?
Можем ли мы его инициировать в ручную?
Non possiamo essere precisi al decimo di secondo, manualmente.
Мы не сможем произвести зажигание с точностью до десятой секунды вручную.
Qualcuno deve andarci. Ripararli manualmente con un terminale portatile.
Значит, кто-то должен отправиться туда. с переносным терминалом и все сделать вручную.
Posso farlo manualmente.
Мы можем сделать это вручную.
Forse posso creare una sequenza manualmente e fermarlo da qui.
Возможно, я смогу создать корректирующую последовательность. И отключить отсюда.
Provi a tararli manualmente.
Попробуйте откалибровать это вручную.
Se i rilevatori fanno i capricci, provi a tararli manualmente.
Детекторы. они что-то стали неустойчивы. Попробуйте откорректировать их вручную.