marketing итальянский
маркетинг, торговля, продажа
Значение marketing значение
Что в итальянском языке означает marketing?
marketing
Перевод marketing перевод
Как перевести с итальянского marketing?
Примеры marketing примеры
Как в итальянском употребляется marketing?
Простые фразы
Tom è un consulente di marketing.
Том - консультант по маркетингу.
Субтитры из фильмов
Sono occupato con il marketing e le vendite.
Забудь. Я занят маркетингом и продажей.
È essenziale la laurea in marketing.
Диплом обязателен.
SATO.imputata allo scarso impatto pubblicitario. HINO, RESPONSABILE MARKETING.imputata allo scarso impatto pubblicitario. HINO, RESPONSABILE MARKETING Non è possibile che la pubblicità non prenda.
Только в начале этого месяца мы добавили 10 новых роликов.
SATO.imputata allo scarso impatto pubblicitario. HINO, RESPONSABILE MARKETING.imputata allo scarso impatto pubblicitario. HINO, RESPONSABILE MARKETING Non è possibile che la pubblicità non prenda.
Только в начале этого месяца мы добавили 10 новых роликов.
L'uomo d'affari americano medio nel marketing pensa al breve termine.
Средний американский бизнесмен, занимаясь маркетингом. Он видит лишь ширину и длину.
Abbiamo bisogno del marketing per Ia nuova linea.
Надо срочно закончить эту рекламную кампанию новой обуви.
Quello è il nostro direttore marketing!
Он вице-президент по маркетингу!
Vuol dire che è stata una scelta di marketing?
То есть ты говоришь, что это маркетинговая уловка?
Ho lasciato una società di marketing di alto livello dove avevo delle stock option per venire qui e far eleggere quest'uomo Presidente.
Я бросила работу в крутой маркетинговой фирме, где у меня была возможность продвижения, ради того, чтобы этого человека выбрали Президентом!
È uno strumento del marketing.
Этот период придумали для рекламы.
Quella sgualdrina del marketing.
Наверное, с этой потаскухой из маркетинга.
No, Chad del settore marketing.
Нет, Чэда из маркетингового.
Abbiamo i diagrammi del marketing.
Вот для чего у нас есть маркетинговые сети.
DETENUTI v GUARDIE Sono un asso del marketing.
Я гений маркетинга.
Из журналистики
Discipline come la storia, la psicologia, la sociologia, l'antropologia, l'economia, la ricerca di mercato ed il social marketing possono essere di grande aiuto.
На помощь могут прийти такие дисциплины, как история, психология, социология, антропология, экономика, исследования рынка, социальный маркетинг.
Esse appartengono al regno dei meccanismi di marketing e determinazione dei prezzi, della regolamentazione dei monopoli, della gestione delle risorse naturali, della fornitura dei beni pubblici e della finanza ottimali.
Они лежат в сфере оптимального ценообразования и маркетинговых механизмов, регулирования монополий, управления природными ресурсами, предоставления общественных благ и финансов.
La tecnologia pulita sta sviluppando e adottando delle pratiche di gestione testate nelle operazioni, nel marketing, nelle vendite e nella distribuzione.
Экологически чистая технология получения энергии успешно развивается и перенимает проверенную практику управления операциями, маркетингом, продажами и распределением.
Le opzioni strategiche affrontano un terreno altrettanto nuovo, che forse ricorda il periodo in cui, grazie ai mass media, s'inaugurava una nuova era per il marketing, o si ridefinivano le linee organizzative attraverso la globalizzazione.
Стратегические возможности также становятся неизведанной территорией, подобно тому как когда-то масс-медиа открыли новую эру в маркетинге, или как вследствие глобализации потребовалась радикальная перестройка структуры организаций.
Formando delle cooperative potrebbero risalire la catena dei valori arrivando a gestire il trattamento, l'imballaggio ed il marketing dei prodotti.
Создавая кооперативы, они могут двигаться вверх по цепочке стоимости, обрабатывая, упаковывая и проводя маркетинг своей продукции.
Una società moderna è una rete di persone con competenze diverse: produzione, logistica, marketing, vendite, contabilità, gestione delle risorse umane, e così via.
Современные фирмы представляют собой сеть, состоящую из людей с различным опытом: производства, логистики, маркетинга, продаж, бухгалтерского учета, управления человеческими ресурсами и так далее.
Gli investimenti nelle infrastrutture per il trasporto, il magazzinaggio ed il marketing dei prodotti alimentari sono essenziali, così come i programmi di formazione degli agricoltori sulle pratiche migliori.
Инвестиции в инфраструктуру по транспортировке, хранению и сбыту крайне необходимы на сегодняшний день, как и программы по обучению фермеров, основанные на передовом опыте и практике.
Sono stati profusi molti sforzi intellettuali nell'escogitare modalità migliori per massimizzare i budget destinati alla pubblicità e al marketing - individuando i clienti, soprattutto i potenziali acquirenti del prodotto.
Много интеллектуальных усилий были посвящены разработке более эффективных способов максимизации рекламных и маркетинговых бюджетов - добираясь до клиентов, особенно тех с высоким заработком, которые могли бы на самом деле купить товар.
Utilizzando forme di marketing sociale culturalmente appropriate, simili a quelli utilizzati nella formazione anti-HIV, il messaggio può essere diffuso attraverso i social network, telefoni cellulari, radio e televisione.
Используя социальный маркетинг, соответствующий культуре, схожий с обучением против ВИЧ, информация может быть распространена в социальных сетях, через мобильные телефоны, радио и телевидение.
Possiamo avere un'idea superficiale di ciò che, dietro questa convenienza, le aziende fanno con i nostri dati; ma, al di là del marketing, le persone reali che gestiscono questi organismi sono senza volto e senza nome.
Мы можем иметь очень поверхностную информацию о компаниях, которые стоят за всеми этими удобствами и получают нашу информацию; но, помимо маркетинговой информации, сотрудники этих компаний являются для нас безликими и безымянными.
Nel breve periodo, le giovani aziende dovrebbero considerare l'etica non come una trovata di marketing, ma come una preoccupazione fondamentale.
В ближайшем будущем новые компании должны считать вопросы этики не уловкой маркетинга, а серьезной задачей.
Non si può dubitare del fatto che l'immaginazione, l'abilità di marketing e le capacità di gestione di imprenditori privati siano fondamentali per un'applicazione efficace di una nuova tecnologia.
Нет никакого сомнения в том, что находчивость, маркетинговая смекалка и управленческие навыки частных предпринимателей являются важными для успешного внедрения новой технологии.
Infine, la comunità imprenditoriale dovrebbe utilizzare la propria esperienza di gestione, il proprio marketing, la propria tecnologia e capacità logistica, per riuscire a migliorare la qualità e la convenienza degli alimenti fondamentali sul mercato.
Наконец, деловое сообщество должно использовать свой опыт управления, маркетинговый, технологический и материально-технический потенциал для повышения качества и доступности продуктов питания на рынке.