marmo итальянский
мрамор
Значение marmo значение
Что в итальянском языке означает marmo?
marmo
Перевод marmo перевод
Как перевести с итальянского marmo?
Примеры marmo примеры
Как в итальянском употребляется marmo?
Простые фразы
Hanno scolpito una statua di marmo.
Они высекают статую из мрамора.
Субтитры из фильмов
No, mi ricordano due pezzi di marmo.
Нет, они напоминают мне холодный мрамор.
Con marmo, vetro colorato e il resto.
Мраморные террасы, окна с цветными стеклами.
Come una grande tomba di marmo che va alla deriva.
Его кожа - как большая мраморная плита.
Si conclude. Ancora pochi secondi e si concluderà, per sempre, in un passato di marmo. Come queste statue, questo giardino scolpito nella pietra, persino questo albergo, con le sue sale ormai deserte.
Несколько секунд, еще - она вот-вот застынет. навсегда, в мраморном прошлом, как эти статуи, как этот сад, выточенный из камня, сама эта гостиница с ее пустынными залами и неподвижными персонажами.
La ghiaia, la pietra, il marmo, la linea retta. Vi segnavano spazi rigidi, superfici senza mistero.
Гравий, камень, мрамор, прямая линия здесь размечали жесткие пространства, плоскость без единой тайны.
Dovunque. Sul marmo dei tavoli, nei bar, nei locali.
Я везде тебя рисовал - на столиках в барах, в ресторанах.
Sembra una montagna di marmo.
Словно мраморная гора.
Va bene, andiamo, ma io saro immobile come il marmo.
Ладно, если не боишься - давай.
Del buon marmo.
Хорош камень.
I fuggitivi hanno girato alla croce di marmo.
Они южнее Мармаркройтса.
Ripeto, svoltare alla croce di marmo. Chiudo.
Повторяю, южнее Мармаркройтса, у развилки.
Restò ferma per mesi, senza muovere un muscolo, mentre tuo nonno la immortalava nel marmo. Ciò accadde, ovviamente, prima che cominciasse ad indulgere in leccornie.
Она месяцами стояла абсолютно неподвижно, а он запечатлевал ее образ в мраморе, естественно это было до того как она стала объедаться на ночь.
Va' a quel paese, testa di marmo.
Пошел ты, плешивый.
Dalle forme doviziose più volte immortalate sulla tela, nel marmo.
Самая красива модель Рима, ее прекрасные формы были запечатлены на холсте и в мраморе.