melma итальянский
ил
Значение melma значение
Что в итальянском языке означает melma?
melma
Перевод melma перевод
Как перевести с итальянского melma?
Примеры melma примеры
Как в итальянском употребляется melma?
Субтитры из фильмов
Se significa che se l'uomo ha passato milioni di anni per uscire dal mare e affrontando la melma, combattere i venti per stare eretto, pensare e conquistare la natura, e deve estinguersi a causa di un padre rimbambito e da un pretendente geloso?
Ты хочешь, чтобы миллионы лет человеческой эволюции, с тех пор как человек вышел из моря, научился дышать воздухом, стоять прямо, думать, завоевал природу, теперь были остановлены любящим отцом и ревнивым поклонником?
Se fosse entrato dal giardino, avrebbe sporcato di melma il tappeto.
Если бы он пришел через сад, он наследил бы на ковре.
Come un laghetto senza melma.
Как ясное незамутнённое озеро, сэр.
Come un laghetto senza melma, Fred.
Ясно как кристально чистое озеро, Фред.
Sotto di essa si andava raccogliendo della melma gialla.
Под ней собирался ил.
Questa melma si condensava in grossi grumi e, volta per volta, prendeva forme diverse.
Эта слизь собиралась в большие комки и формировала разные фигуры.
Melma, se mi vedono con te.
Лопух, если нас увидят вместе.
Sembrava un angelo in mezzo a tutta quella melma.
Она появилась как ангел среди всей этой мерзости.
È davvero un piacere guardarti. mentre strisci nella melma come un verme.
Ты просто прекрасно смотришься. ползающий в грязи как червяк.
C'è della melma dentro.
Там внутри какая-то слизь.
Migliaia di anni nel futuro, la terra sta morendo, la superficie come una melma chimica.
Тысячи лет в будущем, Земля лежит при смерти, покрытая только химической слизью.
La tua terra, il tuo mondo, morente in una melma chimica.
Ваша земля, Ваш мир, умирающая в химической слизи.
E' un fiume di melma viscido!
Целый поток ила!
C'era ovunque una melma rosa che cercava di prenderlo.
Там появился розовый ил, и пытался схватить его.