menomazione итальянский

неспособность

Значение menomazione значение

Что в итальянском языке означает menomazione?

menomazione существительное

— (medicina) perdita d'integrità fisica

Перевод menomazione перевод

Как перевести с итальянского menomazione?

menomazione итальянский » русский

неспособность

Примеры menomazione примеры

Как в итальянском употребляется menomazione?

Субтитры из фильмов

Perchè la figlia di Génessier, impazzita a causa della menomazione, avrebbe sentito il bisogno di spogliarsi in inverno, prima di annegarsi?

Почему дочь Женисье, подавленная тем, что её искалечило, вдруг решила раздеться в середине зимы перед тем, как утопиться?

Qui nessuno potrebbe avere una menomazione come la sua.

Никто из нас, например, не может быть слеп.

Il sig. Farnum ha detto che lei ha una qualche menomazione fisica.

Мистер Фарнум сказал, что у тебя есть какие-то физические недостатки?

Vuoi costringermi a infliggermi da sola una menomazione?

Ты заставляешь меня калечить себя?

Solo una fanatica del circo con qualche menomazione ghiandolare?

Какая-то долбанутая фанатка цирка?

Un omicidio avvenuto durante un'intenzionale menomazione della vittima, e' omicidio aggravato.

Смерть вызвана преднамеренным нанесением увечий жертве, убийство с отягчающими обстоятельствами.

Hai una menomazione!

Ты не можешь выиграть.

E tu giurerai di dire la verita' a tuo padre, cioe' che non ho avuto nulla a che fare con la tua menomazione.

А вы поклянетесь сказать отцу правду о том, что я непричастен к вашему увечью.

E tu giurerai di dire a tuo padre che non ho avuto nulla a che fare con la tua menomazione.

Вы же поклянетесь рассказать отцу правду, что к вашему увечью я не имею никакого отношения.

Ho una blanda menomazione cognitiva.

У меня слабое когнитивное нарушение.

È una menomazione.

Это инвалидность.

Ti conviene pregare che non sia stato tu a colpirmi, perché chiunque sia stato. picchia come una gracile puttanella, che è nata con qualche menomazione da puttanella, e che al posto del pugno ha una una specie di minuscola. protuberanza.

Молись, чтобы это не ты меня ударил, потому что, кто бы это ни был. Бьёт он, как маленькая слабая сучонка, с врождённым дефектом сучности, а вместо кулака у него - крошечный сучонкин.

Возможно, вы искали...