moccioso итальянский

сопливый, сопляк

Значение moccioso значение

Что в итальянском языке означает moccioso?

— che è sporco di muco

— chi è sporco di muco — (senso figurato) (spregiativo) bambino presuntuoso

Как перевести с итальянского moccioso?

сопливый сопляк молокосос сопля сопли́вый вольный

Как в итальянском употребляется moccioso?

Quel moccioso.

Чёртов парень.

Rinfrescami la memoria. - Moccioso!

Наглая девчонка!

Zitto, moccioso!

Стой в стороне, щенок!

Ho portato quel moccioso alla ragione.

Ты лучше займись этим парнем.

Moccioso!

Приятель!

Fila via moccioso.

Иди отсюда, парень.

Ma sei proprio un moccioso, sai.

А ты смог бы, сопляк? Вряд ли.

Sei il mio migliore amico, ma sei proprio un moccioso.

Ты хороший друг, лучший из всех, что у меня были,.но ты сопляк, и всегда им будешь.

Andate a lodare un altro moccioso!

Идите и восхвалите другого сопляка.

Cosa e' venuto in mente a Eli, di mandarmi un moccioso saputello e presuntuoso quando a me serve uno stunt?

На хрена Илай присылает умника, когда нужен каскадёр?

Il moccioso si sente un poeta.

Мальчик возомнил себя поэтом.

Fai silenzio, moccioso!

Заткнись, мелкий негодник!

II moccioso che ho inseguito stanotte?

Ты - тот парень, за которым я вчера гнался?

Di chi e' la colpa, stupido moccioso?

А кто причем, ты, кретин?