roccioso итальянский

скалистый

Значение roccioso значение

Что в итальянском языке означает roccioso?

roccioso прилагательное

— (geologia) (mineralogia) proprio di una roccia

Перевод roccioso перевод

Как перевести с итальянского roccioso?

roccioso итальянский » русский

скалистый скали́стый сильный крепкий камени́стый ка́менный

Примеры roccioso примеры

Как в итальянском употребляется roccioso?

Субтитры из фильмов

E troppo roccioso.

Слишком много камней.

Non sembra roccioso.

Не чувствуется, что это камень.

Ma il medico spiegò che il suo grembo era un luogo roccioso dove il mio seme non poteva germogliare.

Но доктор объяснил, что внутри ее - каменистое поле, где моему семени негде прорасти.

Non si può teletrasportare attraverso lo strato roccioso.

А там - магнезит у самой поверхности. Никакой возможности траспортироваться сквозь него..

Da questo lato. la mia lama s'innalza. attraverso. l'acquario della mia anima, cercando le alghe del malcontento, che vanno afferrate affinché il fondo roccioso dell'amore resti ad attendere con. fertile sabbia il seme futuro dell'affetto di Grilka.

Объясняют ли. взмахи моего меча. сквозь. аквариум моей души, в поисках неугодного водоросля который должен быть выдран со скалистого фундамента любви лежащего в ожидании. плодородной почвы для упавших семян любви Грилки, мою потребность в ней?

Potete muovervi all'interno del campo, ma attenzione. Aldilà della cupola atmosferica c'è solo il vuoto senza aria e sterile terreno roccioso.

Вы вольны передвигаться по охраняемой территории, но помните, за пределами воздушного купола нет ничего, кроме удушающего вакуума и голых скал.

Il terreno e' troppo roccioso, non siamo stati in grado di costruire un collegamento con i rifugi.

Мы были не в состоянии строить подключение землянках. Вы разослать патрули для охраны области?

Robusta pero', buona abbastanza da scavare un bel buco nel terreno roccioso.

Крепкая нужна. чтобы можно было вырыть яму в нашей каменистой почве.

Gia', poi coprirla con del tessuto pacciamante per evitare che frani, e metterci sopra un giardino roccioso. Mi sembra ottimo.

Да, затем сверху накинуть ландшафтной ткани, чтобы сохранить его от засорения, и положить каменный сад наверху.

Tropo grande, troppo roccioso, pieno di zolle d'erba.

Большое, каменистое, заросло сорняками.

Sono su una specie di pianeta roccioso.

Я на какой-то планете, похожей на камень!

Si naviga sul fondo roccioso di un nuovo inizio.

Снова входишь в колею.

No, noi qui lo chiamiamo Niagara perche' il mio. roccioso talento fa zampillare Marcy come le cascate del Niagara.

Нет. Мы называем её Ниагрой, потому что от моего твёрдого как камень достоинства Марси течёт как ниагарский водопад.

Immagini lo strazio di vivere su questo atollo roccioso. con quel matto che urla a tutte le ore di tutte le notti privandoti della gioia della distrazione notturna.

Представьте, в какой агонии им живется на этом скалистом острове. А тут еще этот безумец еженощно воет часами, лишая вас радости ночных сновидений.

Возможно, вы искали...