moribondo итальянский

умирающий, умирать, отживающий

Значение moribondo значение

Что в итальянском языке означает moribondo?

— che sta per cessare di vivere

Как перевести с итальянского moribondo?

умирающий умирать отживающий

Как в итальянском употребляется moribondo?

Se sono moribondo.

Мне уже умирать пора.

Ho detto che sono moribondo!

Я говорю, мне пора умирать.

Mio fratello non era moribondo, era già morto quando sono fuggito.

Что значит бросил?! Как я мог его бросить, если он уже был мертв!

Sono moribondo.

Я умираю.

Non posso permettere che trasferiscano un moribondo.

Это невозможно. Я не могу разрешить трогать с места умирающего.

Un moribondo vale l'altro.

Они проделали долгий путь, и я не хочу их разочаровывать.

Ora è sveglio,il moribondo del piano superiore.

Умирающий проснулся!

Questo è lui,il moribondo.

Это он. Покойник.

Monsignore doveva venire, ma è al capezzale di un moribondo.

Его преосвященство позвали к изголовью умирающего.

Grazie a lei che riesce a trovare il tempo per un moribondo.

Спасибо что нашли время для умирающего.

Ci sono altri modi di informarsi senza seccare un moribondo.

У нас есть другие способы сбора информации кроме как беспокоить умирающего.

Il suo caso è diverso. Il vecchio è moribondo.

Ах да, тут совсем другой случай, этот старик умирает.

IL CAPEZZALE DEL MORIBONDO LORD GRAVENEY, CON IL VESCOVO DI LONDRA, FRATELLO DEL DEFUNTO ARCIVESCOVO.

Кровать умирающего лорда Гравени, к которому пришел епископ Лондона, брат покойного архиепископа.

Farò il moribondo!

Я умираю в приёмной!