multare итальянский

штрафовать, оштрафовать

Значение multare значение

Что в итальянском языке означает multare?

multare глагол

— dare una multa

Перевод multare перевод

Как перевести с итальянского multare?

multare итальянский » русский

штрафовать оштрафовать штрафова́ть

Примеры multare примеры

Как в итальянском употребляется multare?

Субтитры из фильмов

Cazzo. Accusare qualcuno di omicidio qui. era come multare i piloti a Indianapolis per guida pericolosa.

Чёрт, обвинять человека в убийстве здесь - всё равно, что штрафовать человека за превышение скорости на скоростной трассе.

Come ti viene di metterti a multare la gente?!

С чего это ты решил людей штрафовать?

Forse dovremmo introdurre una legge che dica che devi avere delle cipolle nel bagagliaio della tua auto, senza annunciarlo, e poi multare ogni francese che arriva a Dover sprovvisto.

Может быть, мы тоже должны ввести закон, согласно которому у вас в багажнике всегда должен быть лук. Не будем объявлять о нем, и штрафовать каждого француза приезжающего в Дувр без него.

Quelli della Crimine Organizzato a multare? - Beh.

Хочешь понавыписывать штрафов мафии?

Sai, potrei farti multare per ritardo ad un incontro di patteggiamento.

Знаешь, я могу привлечь тебя к материальной ответственности за опоздание на урегулирование.

Beh, se l'università ha così bisogno di soldi. dovrebbe multare chi dice parolacce.

Ну если университету так нужны деньги, может вам лучше начать со штрафной банки за ругательства.

Mi volete multare, eh?

Вы хотите найти меня?

Multare?

Штрафовать его?

Arrivò perfino a multare Pablo per l'importazione illegale di elefanti e cammelli dall'Africa.

И оштрафовал Пабло за незаконный ввоз слонов и верблюдов из Африки.

Minacciare di multare la città non farà altro che intestardire entrambi i partiti.

Угрожая городу штрафом, вы это только усугубите.

E' una mozione per farla multare per aver contattato impropriamente un testimone.

Это ходатайство о штрафе за неуместное общение со свидетелем.

Ora, queste zebre non hanno poteri di polizia, come la possibilità di multare o arrestare, invece. stuzzicano la gente.

У этих зебр нет полицейской власти на выписывание штрафов или аресты. Вместо этого они поддразнивают людей.

Возможно, вы искали...