muscle итальянский

Значение muscle значение

Что в итальянском языке означает muscle?

muscle espr

— (forestierismo) (gergale) automobile molto grintosa e potente con una linea estetica costituita da parti "bombate", minigonne e "carene" aggiunte per accentuarne l'effetto sportivo nonché aerodinamico ⋄ tanto la Camaro quanto la piccola "a112 Abarth Concept" sono auto tipicamente muscle

Примеры muscle примеры

Как в итальянском употребляется muscle?

Субтитры из фильмов

Per me non avrebbe senso stare in America senza guidare una muscle car.

Для меня приезд в Штаты бессмысленен, если не прохватить на тачке.

Per me non avrebbe senso stare in America senza guidare una muscle car.

Я хочу водить Додж Челленджер - ебать-колотить, пристёгивай яйца.

Io volevo una muscle car.

Я хотел масл-кар.

Motore 5.0 V8, cambio a 5 marce, trazione posteriore, una vera muscle car americana.

Пятилитровый двигатель В8, пятиступенчатая коробка передач, задний привод полноценный Американский масл-кар.

Si', cinque marce, trazione posteriore. Ho una muscle car.

Ага, на пятой в пол, задний привод, у меня масл-кар.

Sono in una muscle car da assassini, guidando per Miami.

Я убийца в мускул каре, путешествую через Майами.

E la prossima settimana abbiamo ancora dei camion in effetti, perche' siamo stati in America a provare alcune muscle car.

А на следующей неделе у нас будет, по сути, больше грузовиков, так как мы побывали в Америке для испытания нескольких масл-каров.

Qui abbiamo una selezione di muscle car americane.

У нас здесь подборка американских масл-каров.

Comunque, negli ultimi mesi, sono uscite tre muscle car americane nuove di zecca.

Однако за последние несколько месяцев появилось три новых американских масл-каров.

L'intento era quello di incontrarci con le nostre muscle car a San Francisco. La quattordicesima citta' piu' popolosa d'America.

Идея была такова, что мы встретимся на своих масл-карах в Сан-Франциско, в 14-м по численности населения городе в Америке.

Capisco bene perche' le muscle car non hanno mai avuto seguito.

Теперь я понимаю, почему масл-кары никогда не были популярны.

A differenza di James, sono assolutamente consapevole del fascino delle muscle car.

В отличие от Джеймса я очень даже понимаю прелесть масл-каров.

Adoro le muscle car.

Я люблю масл-кары.

Qui tra le montagne, James ed io scoprimmo che non stavamo guidando delle muscle-car da derapata.

Здесь, в горах, Джеймс и я обнаружили, что мы до сих пор не водили еще стоющие и отточенные масл-кары.

Возможно, вы искали...