mutismo итальянский

молчанка

Значение mutismo значение

Что в итальянском языке означает mutismo?

mutismo существительное

— (medicina) incapacità di esprimersi verbalmente — (psicologia) astensione volontaria dall'espressione verbale — [[medicina]]

Перевод mutismo перевод

Как перевести с итальянского mutismo?

mutismo итальянский » русский

молчанка немота

Примеры mutismo примеры

Как в итальянском употребляется mutismo?

Субтитры из фильмов

Si, il mutismo della signora sicuramente è determinato da una precisa decisione, visto che è sana di mente.

Если молчание и малоподвижность миссис Воглер - результат её решения. -.оно принято ею, как здравомыслящею.

Nel mutismo. Cosi si evita di dover mentire.

Но вы можете быть неподвижны, можете хранить молчание.

Stento a immaginare una disgrazia peggiore del mutismo.

Не могу себе представить судьбу хуже немого.

Il dottor Powell è chiuso nel suo mutismo.

Доктор Пауэлл не реагирует.

Grazie. Avevo letto il suo trattato sul mutismo volontario, perciò avevo un lieve vantaggio.

Знаете, я читал Вашу статью о сознательной немоте, так что.

Peter Petrelli e' passato dal mutismo piu' totale all'isteria in un baleno.

Петрелли в одно мгновение превратился из урановешенного человека в, как у вас говорят, человека без башни.

Beh, e' affascinante, il mutismo selettivo e' alquanto raro.

Это так очаровательно. Селективная немота - довольно редкое явление.

Sapete, sia il mutismo selettivo che l'incapacita' di staccarsi dalla madre possono derivare da una paura patologica delle donne.

Знаете, селективная немота и неспособность расстаться с мамой могут происходить из патологической боязни женщин.

Scusami ho il mutismo selettivo, un disturbo medico riconosciuto.

Простите, у меня селективная немота, установленное медицинское нарушение.

Il ragazzo del caso aveva sviluppato un mutismo selettivo come risultato degli abusi.

Мальчик, фигурировавший в этом деле, страдал избирательной немотой, которая стала результатом совершаемых над ним развратных действий.

In questo momento non puo' parlare perche' soffre di mutismo isterico.

Он не может говорить из-за неврологической немоты.

Pensi che un astrofisico indiano sessualmente ambiguo con mutismo selettivo e problemi di alcool sia meglio di un tizio ebreo di 45 chili che vive con sua madre?

Как думаешь, робкий индийский астрофизик с избирательной немотой и алкогольными проблемами лучше, чем еврейский парнишка весом в 100 фунтов, который живет со своей мамочкой?

Forse potrei essere affetto da mutismo isterico.

Как я могу ничего не говорить?

Mutismo volontario.

Добровольное мутизм.

Возможно, вы искали...