nonnulla итальянский

малость

Значение nonnulla значение

Что в итальянском языке означает nonnulla?

nonnulla существительное

— cosa, faccenda priva di importanza, della quale non è necessario darsi pensiero e alla quale non si deve dare peso ⋄ si preoccupa per un nonnulla ⋄ perde tempo su ogni nonnulla che gli si presenta ⋄ {{Term|ottica|it}}

Перевод nonnulla перевод

Как перевести с итальянского nonnulla?

nonnulla итальянский » русский

малость

Примеры nonnulla примеры

Как в итальянском употребляется nonnulla?

Субтитры из фильмов

Per un nonnulla va su tutte le furie.

Она взрывается быстрее любой женщины из тех, что я знал.

Combattereste -per un nonnulla?!

Вы что, будете драться без повода?

Basta un nonnulla a eccitarle.

Это же, школа для девочек. Кто угодно, с куцым хуишком, и одним яйцом, привлечет внимание, этих детей.

E' spesso un nonnulla.

Там вообще пустота.

Piango per un nonnulla.

Не могу перестать плакать.

Perché basta un nonnulla a turbarli.

Всё, что не видится, обманчиво.

Io piango per un nonnulla.

У меня сразу текут слезы.

Lo spacciatore di Lily era un farabutto della peggior specie. Avrebbe ucciso per denaro. Avrebbe. avrebbe ucciso per un nonnulla.

Дилер Лили был отродьем дьявола. он мог убить из-за денег.

I nostri paesi sono sull'orlo di una guerra che potrebbe scatenarsi per un nonnulla.

Наши страны на грани войны, и ее может вызвать любая случайность.

E' seccante, la polizia non puo' andare e venire da casa mia per un nonnulla.

Это раздражает. Я не могу позволить копам ходить туда-сюда по моему дому просто так.

E' un nonnulla.

Это безделица.

E' stato un nonnulla.

Это же пустяк.

Diamine, ha litigato con persone in fila alla posta per un nonnulla.

А сейчас она стала ругаться с людьми в очереди на почте из-за пустяков.

Bill dice che l'ha fatto perché aveva paura, Chaz è uno che scatta per un nonnulla.

Билл думает, это из-за характера Чеза. Ну, знаешь, фактор страха.

Возможно, вы искали...