nonna итальянский

бабушка

Значение nonna значение

Что в итальянском языке означает nonna?

nonna существительное

— mamma di uno dei due genitori

Перевод nonna перевод

Как перевести с итальянского nonna?

nonna итальянский » русский

бабушка ба́бушка ба́ба бабу́ся бабу́ля бабка старушка подберёзовик дедушка дед де́душка бабуся бабуня баба ба́бка

Примеры nonna примеры

Как в итальянском употребляется nonna?

Простые фразы

Mia nonna abita in campagna.

Моя бабушка живет в деревне.

Che buona cosa avere una nonna!

До чего же хорошо, что у меня есть бабушка!

Vado a trovare mia nonna due volte alla settimana.

Я навещаю свою бабушку дважды в неделю.

Mia nonna vive da sola.

Моя бабушка живёт одна.

Questa è una foto di mia nonna.

Это фотография моей бабушки.

Questa è una fotografia di mia nonna.

Это фотография моей бабушки.

La nonna abbracciò il nipotino e lo baciò teneramente.

Бабушка обняла внучонка и нежно его поцеловала.

Mia nonna sa volare.

Моя бабушка умеет летать.

L'ombrello rosso le ricordava la nonna.

Этот красный зонт напомнил ей о бабушке.

Mia nonna vive in campagna.

Моя бабушка живет в деревне.

Perfino mia nonna sa mandare un SMS.

Даже моя бабушка может отправить СМС.

Mia nonna ha settantacinque anni.

Моей бабушке семьдесят пять лет.

Vado a trovare mia nonna in ospedale.

Я навещаю свою бабушку в больнице.

Mia nonna ha un fratello gemello.

У моей бабушки есть брат-близнец.

Субтитры из фильмов

Questo apparteneva a tua nonna.

Оно принадлежало твоей бабушке.

È per mia nonna.

Это для моей бабули.

Lo darò a mia nonna.

Я подарю его своей бабуле.

Penso che la nonna lo perderà tra i cuscini del divano.

Я думаю, что бабуля потеряет этот пульт управления в диване.

Non è per tua nonna.

Это не для бабули!

Capisco perché piaci a tua nonna.

Теперь ясно, чем ты покорил бабулю.

Farò un copriletto per la nonna, o delle mutande per il nonno.

Я могу сделать из неё накидку для бабушки или штаны для дедушки.

La nonna dice che sarà femmina.

Она ещё не разу не ошибалась.

E io sono Nonna Papera!

А я - Матушка Гусыня!

Per quel giornale faresti ballare col ventaglio la tua nonna zoppa.

Ты и свою хромую бабушку заставишь выплясывать ради этой газеты.

Oh, io ho la nonna nella mia camera, e mi basta e avanza.

У меня и так бабушка в комнате.

Anche per la nonna, lo sai.

Даже бабушке, понимаешь.

Se mi ami, se ho mai fatto per te qualcosa. che hai apprezzato anche solo un po'. per l'amor del cielo, porta la nonna con te.

Если любишь меня, если я сделала хоть что-нибудь стоящее для тебя, ради всего святого, возьми бабушку с собой.

Hai qualche piano, nonna?

У тебя какой-то план, бабушка?

Возможно, вы искали...