orbita итальянский

орбита

Значение orbita значение

Что в итальянском языке означает orbita?

orbita существительное

— (astronomia) il percorso di forma ellittica descritto da un corpo celeste, veicolo spaziale o satellite artificiale attorno al proprio centro gravitazionale ⋄ l'astronave entrò nell'orbita terrestre — (fisica) (chimica) la traiettoria compiuta dagli elettroni — zona di influenza — (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) la sede del bulbo dell'occhio — sfera d'influenza

Перевод orbita перевод

Как перевести с итальянского orbita?

orbita итальянский » русский

орбита орби́та железная дорога ходовая часть сфера каркас железнодорожный железка глазная впадина

Примеры orbita примеры

Как в итальянском употребляется orbita?

Простые фразы

I cani Belka e Strelka sono le prime creature terresti entrate in orbita e tornate vive sulla Terra. Prima di loro più di venti cani furono spediti nello spazio, ma tutti loro, o volarono a bassa quota, o non tornarono vivi.

Собаки Белка и Стрелка - первые из земных существ, побывавшие на орбите и вернувшиеся на Землю живыми. До них более двадцати собак отправляли в космос, но все они или летали на меньшей высоте, или не возвращались живыми.

Il razzo richiede circa dieci minuti per entrare nell'orbita della Terra.

Чтобы выйти на орбиту Земли, ракете требуется примерно десять минут.

Субтитры из фильмов

Oh oh, Johnny, sembra che tu ti sia allontanato un pò troppo dalla tua orbita, non è così?

Ой, Джонни, похоже, что ты немного сошёл со своей орбиты, да?

Papà, perché non mandiamo una mosca in orbita?

Эй, папа, почему бы не засунуть в ракету муху?

Forse dovremmo metterci due mosche, e vedere se si propagano in orbita.

А можно засунуть две мухи, и проверить, смогут ли они размножатся на орбите.

Non giurare sulla luna, incostante e che muta ogni mese nella sua orbita circolare, affinchè il tuo amore non si dimostri altrettanto mutevole.

О, не клянись луною, в месяц раз Меняющейся, - это путь к изменам.

La cosa che ti ha mandato in orbita.

Дозу, которая отшибла тебе мозги! - Я же прекратил, ты помнишь?

Orbita di atterraggio in calcolo.

Следует посадочная орбита.

La tua orbita è corretta per il rientro automatico all'EUROSEC in caso di condizioni d'emergenza.

Ваша орбитальная позиция подходит для автоматического захода и посадки в ЕВРОСЕК, есливозникнетспешнаяситуация.

Sì, hanno mantenuto l'orbita.

Да, они остаются на орбите.

Ma noi sappiamo da dove le trasmissioni venivano. Dalla capsula in orbita.

Но нам известно, что передачи прибывали из капсулы на орбите.

No se andranno a tentare un rientro devono essere almeno nell' orbita della Terra.

Нет, нет. Если они собираются попытаться вернуть их, они должны как минимум вернуть их на земную орбиту.

Sono ancora in orbita. E' ridicolo.

Это смешно!

Generale, quante volte devo dirti, che i tuoi astronauti sono ancora in orbita.

Генерал, сколько раз я должен повторять, ваши астронавты все еще на орбите.

Uomini sulla luna. o in orbita intorno alla terra. e quaggiu' nessuno si occupa piu'. di legge e di ordine.

Люди на на луне. Люди крутятся вокруг земли. Но никому больше нет никакого дела. до порядка и закона здесь, на земле!

Se confermerà che là il lavoro è impossibile, potrebbero togliere la stazione dall'orbita di Solaris.

Если он подтвердит, что работу продолжать невозможно, станцию могут снять с орбиты Соляриса.

Возможно, вы искали...

orbitare