сфера русский
Перевод сфера по-итальянски
Как перевести на итальянский сфера?
сфера русский » итальянский
Примеры сфера по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сфера?
Простые фразы
С тех пор сфера нашего влияния сильно расширилась.
La sfera della nostra influenza si è allargata fortemente da allora.
Звезда - это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.
La stella è una sfera brillantemente luminosa di gas caldi la cui energia è prodotta da un processo di fusione nucleare interno.
Субтитры из фильмов
Сфера обслуживания - 47 и 23.
Servizi pubblici 47,23. Sotto di 11 cent.
Это вполне прибыльная сфера в наши дни.
E' molto conveniente con i tempi che corrono.
Это не моя сфера.
Ma non è il mio campo.
Но в нашей команде домашние питомцы - моя сфера деятельности.
Ma in questo ambulatorio, gli animali domestici sono la mia specialità.
У вас есть компьютерная сфера, содержащая информацию о логистике и состоянии боевого флота Далеков.
Beh, avete un computer sfera che contega la logistica e lo stato della flotta da battaglia Dalek?
Сфера гравитации?
Una bolla di gravità?
Определенно сфера гравитации.
Sicuramente una bolla di gravità.
Светящаяся сфера королевы, дурак.
La sfera splendente della regina.
Видишь, идеальная сфера.
È una sfera perfetta.
Сфера Пророков.
La lacrima del Profeta.
Это третья Сфера, Сфера Пророчеств и Перемен.
È il terzo cristallo, quello della profezia e del cambiamento.
Это третья Сфера, Сфера Пророчеств и Перемен.
È il terzo cristallo, quello della profezia e del cambiamento.
Кроме того сфера их интересов расширилась.
E poi, a quanto pare hanno trovato soggetti più interessanti.
Вся человеческая культура это только одна большая сфера. покупки, продажи и маркетинговых исследований.
Tutta la cultura si è ridotta a. compra, vendi, analizza il mercato.
Из журналистики
Однако многие требующие реформ сферы, например сфера найма, требуют изменений в соглашениях частного сектора, а не в правительственных постановлениях.
Ma molte aree in cui sono necessarie delle riforme, come le politiche di assunzione, richiedono dei cambiamenti delle consuetudini all'interno del settore privato e non una modifica delle norme statali.
И хотя военные инновации были впечатляющими, эта сфера все еще остается крайне трудоемкой.
E per quanto l'innovazione militare sia stata spettacolare, è ancora troppo ad alta intensità di manodopera.