osseo итальянский

костяной, костный

Значение osseo значение

Что в итальянском языке означает osseo?

osseo прилагательное

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) che ha a che fare con le ossa ⋄ il midollo osseo sforna globuli rossi e contribuisce al rinnovo costante del tessuto osseo

Перевод osseo перевод

Как перевести с итальянского osseo?

osseo итальянский » русский

костяной костный костист

Примеры osseo примеры

Как в итальянском употребляется osseo?

Субтитры из фильмов

Il midollo osseo può essere fuoriuscito dalla frattura ed essersi spostato.

Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать.

E la cosa più pazzesca è che loro hanno una gran voglia di midollo osseo.

Самое странное, что они прямо-таки обожают костный мозг.

Non è vero che solo l.OOO trapianti di midollo osseo vengono eseguiti in un anno in America e meno di z00 nel Tennessee?

В США применяется не более 7 тысяч инъекций в год и не более 200 в штате Теннеси.

E non è vero che questo affidabilissimo uomo le ha detto ripetutamente che un trapianto di midollo osseo non sarebbe stato utile per il tipo di leucemia che aveva suo figlio?

Очень хороший. Правда ли, мэм, что этот честный и знающий врач говорил вам, что при такой форме лейкемии, которая была у вашего сына, инъекция не поможет?

Ero in ospedale per le cure, quando i dottori hanno capito che il solo mezzo per salvarmi la vita era il trapianto di midollo osseo.

В больнице врачи сразу же поняли, что единственное мое спасение - это инъекции костного мозга.

Posso agganciare i minerali del loro tessuto osseo.

Что? Я думаю, что смогу навестись на минералы в костных тканях.

Un indizio è che i linfociti sono composti da midollo osseo.

Единственная зацепка, это то, что лимфоциты появляются в костном мозгу.

Poi il midollo osseo, gli organi e tutto il resto.

Затем извлечём костный мозг, органы. Вобщем, всё.

La colchicina, una medicina per la gotta, blocca la mitosi e arresta la divisione cellulare. Il che provochera' dolori addominali, sfoghi, nausea, febbre, insufficienza renale, ipotensione. E intacchera' anche il midollo osseo.

Колхицин, лекарство против подагры, блокирует митоз и останавливает деление клеток, что приведет к болям в животе, сыпи, тошноте, температуре, отказу почек, пониженному давлению, а также повлияет на костный мозг.

Cinque interventi chirurgici, un trapianto di midollo osseo, 14 cicli di chemio e radioterapia.

Пять крупных операций, пересадка костного мозга, 14 циклов химиотерапии и радиооблучения.

Malattia del trapianto contro l'ospite causata dal midollo osseo, che ne dite?

Может быть, её тело отвергает пересаженный костный мозг?

Probabilmente si tratta di un tumore osseo primario.

Ты наверное имеешь ввиду основной костный рак.

Nessuna lesione, nessun callo osseo.

Никаких повреждений, никаких отростков, никаких масс.

Avra' bisogno di un trapianto di midollo osseo.

И ему потребуется пересадка костного мозга. И мы сделали.

Возможно, вы искали...