pacchiano итальянский
показно́й, крича́щий
Значение pacchiano значение
Что в итальянском языке означает pacchiano?
pacchiano
Перевод pacchiano перевод
Как перевести с итальянского pacchiano?
Примеры pacchiano примеры
Как в итальянском употребляется pacchiano?
Субтитры из фильмов
Oh, pacchiano-rama!
Безвкусица.
L'unica ragione per venire qui è quel parco giochi pacchiano.
И единственная причина, по которой сюда кто-то приезжает - это парк развлечений.
Non è pacchiano.
Надеюсь, он не громкий?
Beh, troviamo degli interessi comuni. Per esempio,anche se non mi piace il golf, se sono fuori a fare spese e vedo qualcosa che ha che fare col golf che possa piacere a lui e che non sia troppo pacchiano, glielo compro.
Ну, мы находим общие интересы или. пусть я и не люблю гольф, но если я иду по магазинам и вижу что-то, связанное с гольфом, что может ему понравиться и что не слишком убого, я возьму это для него.
Non è pacchiano o esagerato.
Он не эффектный и не безвкусный.
Wow. Pacchiano!
Классно.
Per gli standard di tutti gli altri, il rosso e' pacchiano!
По стандартам всех остальных красный обозначает стоянку.
Pericoloso, pacchiano, squali, infestato.
Опасно, безвкусно, акулы, привидения.
Sto ridecorando la mia casa al lago Schifo-Pacchiano.
Я смогу забить всю свою комнату до верха безвкусной чепухой.
Ma non mi vestiro' con quell'arancione pacchiano.
Но я ни за что не надену кричащий оранжевый.
Senza prendere parti, devo dire che l'invito per email di emma era un po' pacchiano.
Ну, не становясь ни на чью сторону, замечу приглашение Эммы было не слишком изящным.
Così pacchiano.
Такая безвкусица.
Pacchiano.
Тезвкусица.
Ho pensato che ti si addicesse, ma poi ho pensato che potesse essere un po' pacchiano. - Sono Letitia?
Я подумала, тебе подойдёт это имя, а потом заволновалась, что может быть, оно пошловато.