parate итальянский

Значение parate значение

Что в итальянском языке означает parate?

parate существительное

— parole, sguardo:acuto

Примеры parate примеры

Как в итальянском употребляется parate?

Субтитры из фильмов

Con parate in suo onore.

Будете принимать парады.

I giorni delle parate. i nomi che ho dato ai miei reggimenti di cavalleria. e il mio esercito di donne.

Как я могу забыть, Султан-и-Алам? Помнишь, какое веселье тут царило постоянно? Какими чудесными именами я наделил наши полки.

Le manifestazioni delle parate militari, provocarono a Cioran terribili meditazioni, riguardo alla precarietà dell'istinto di libertà nell'uomo.

Спектакль манифестов и воинских парадов приводит его к страшным размышлениям о сомнительности инстинкта свободы в человеке.

Ouando le riserve dei Sentinels Jasciarono Jo stadio, non ci furono parate, niente promozioni per scarpe da ginnastica, r bibite o cereali ma solo uno spogliatoio da pulire. e un ritorno a casa.

Когда запасные игроки Сэнтинелз покидали стадион их не чествовали толпы у них не было контрактов на рекламу кроссовок газировки или мюслей они освободили раздевалку и отправились домой.

Parate a destra!

Отбить справа!

Parate a sinistra!

Отбить слева!

Vanno parate col corpo.

Тебе нужно заняться этим профессионально, сынок.

Considerati pure le chiappe parate, ok?

Думаешь, что все рассчитал, да?

O le parate.

Или парады.

E tu continuerai farti passare. le parate del gay pride. proprio in mezzo alle gambe. Sei un bastardo antigay.

А ты продолжай подставлять свою дырку завсегдатаям гей-парадов!

Le parate del giorno dei veterani.

Парады ветеранов.

Ora come ora, non e' altro che un'altra semplice giornalista che si provoca la sindrome del tunnel carpale, occupandosi del municipio e delle parate del 4 luglio.

Она теперь просто журналист, пишет о парадах в день независимости.

La vittoria e' imminente! E la buona gente dell'Iraq sta gia' preparando parate, fuochi d'artificio e concorsi di bellezza per celebrare la liberazione delle forze d'insurrezione settarie.

Победа неизбежна, и хорошие жители Ирака уже готовят торжественные парады, салюты и карнавальные шествия, чтобы отпраздновать день освобождения от повстанческих сил.

Fuochi d'artificio, parate.

Фейерверки и парады.

Из журналистики

Ma nel 2005, per la commemorazione della fine della Seconda Guerra Mondiale, Putin fece una delle più grandi parate militari alla quale i leader occidentali, convinti del possibile futuro europeo della Russia, parteciparono.

Однако в 2005 году, в честь 60-й годовщины окончания второй мировой войны, Путин провел большой парад, и европейские лидеры присутствовали на нем, полагая, что Россия может иметь европейское будущее.

Lo storico Robert Paxton credeva che le parate potessero dire molto sui paesi.

Историк Роберт Пэкстон считал, что можно многое рассказать о стране по ее парадам.

Non importa quanto siano fastose le sue parate, Putin non può nascondere la verità, ovvero che i giorni della Russia come superpotenza sono finiti.

Независимо от величия парада, ему не скрыть правду: дни России в качестве сверхдержавы остались в прошлом.

Возможно, вы искали...

parare | parata