passeggero итальянский
пассажир
Значение passeggero значение
Что в итальянском языке означает passeggero?
passeggero
passeggero
Перевод passeggero перевод
Как перевести с итальянского passeggero?
passeggero итальянский » русский
Примеры passeggero примеры
Как в итальянском употребляется passeggero?
Субтитры из фильмов
Il passeggero di ieri. lo hai caricato fuori dagli archivi nazionali.
Вчера у тебя был клиент. Подобрал его около Национального Архива.
Il passeggero.
Твой пассажир.
L'aiutante ha le allucinazioni, dice che uno strano passeggero è sotto coperta.
Помощник капитана говорит ерунду. Утверждает, что в трюме неизвестный пассажир. Курс: зюйд-ост.
L'ho notato, ma pensavo fosse solo un umore passeggero.
Какой смысл говорить об этом.
No quello è un passeggero!
Это он.
Un passeggero è un passeggero, amico mio.
Пассажир есть пассажир, друг мой.
Un passeggero è un passeggero, amico mio.
Пассажир есть пассажир, друг мой.
Era ora. E poi l'altro passeggero disse.
Тогда другой пассажир говорит.
Il mio collega stava ispezionando le macchine. e improvvisamente un passeggero lo ha aggredito.
Наш сотрудник проверял автомашины, и один из пассажиров вдруг набросился на него.
Capitano! Qui abbiamo un altro passeggero! -Andiamo, Virginio.
Капитан, у тебя появился еще один пассажир!
La vita non è che un dono futile e passeggero che io posso toglierti quando voglio.
Жизнь твоя висит на волоске. Жизнь коротка, ты так не считаешь.
Qualcuno mi disse che aveva partecipato alla regata delle bermuda. e anche allora con non più di un passeggero.
А, верно, это было давно, я тогда был ещё подростком, и тогда я был скорее в качестве пассажира. Вы слишком скромничаете.
Questa lussuosa nave è un'isola nel tempo. e anche ciascun passeggero è un'isola.
Этот шикарный пароход - остров в океане времени. И каждый его пассажир - тоже остров.
Le preoccupazioni e le ambizioni sono lontane. Un passeggero non fa parte di una società. di una nazione, o di un altro gruppo.
Пассажир перестает быть частью общества, нации или социальной группы - у него нет биографии, он свободен.