passeggiata итальянский
прогулка
Значение passeggiata значение
Что в итальянском языке означает passeggiata?
passeggiata
Перевод passeggiata перевод
Как перевести с итальянского passeggiata?
passeggiata итальянский » русский
Примеры passeggiata примеры
Как в итальянском употребляется passeggiata?
Простые фразы
Sono andato a fare una passeggiata.
Я пошёл на прогулку.
Io sono andato a fare una passeggiata.
Я пошёл на прогулку.
Andai a fare una passeggiata.
Я пошёл на прогулку.
Io andai a fare una passeggiata.
Я пошёл на прогулку.
Sono abituato a fare una passeggiata prima di fare colazione.
Я привык прогуливаться перед завтраком.
È andata a fare una passeggiata.
Она ушла на прогулку.
Lei è andata a fare una passeggiata.
Она ушла на прогулку.
Andiamo a fare una passeggiata?
Пойдём погуляем?
Andiamo a fare una passeggiata?
Пойдём прогуляемся?
Ho suggerito di andare a fare una passeggiata.
Я предложил отправиться на прогулку.
Suggerii di andare a fare una passeggiata.
Я предложил отправиться на прогулку.
Io ho suggerito di andare a fare una passeggiata.
Я предложил отправиться на прогулку.
Io suggerii di andare a fare una passeggiata.
Я предложил отправиться на прогулку.
Non c'è niente di meglio di una passeggiata.
Нет ничего лучше прогулки.
Субтитры из фильмов
Proprio una bella passeggiata, è quasi un'ora che guidiamo.
Назад возвращаться будет до хрена, мы ехали около часа.
Nel pomeriggio, deve fare una passeggiata con il pubblico nel sentiero di pino a Namsan.
В полдень вы должны прогуляться с жителями по сосновому лесу в Намсан.
Ma. Capo Segretario, per i contributi, tu puoi vedere cosa farci, e per l'andare a fare una passeggiata nel sentiero di pino di Namsan, anche tu sai.
Но. вы сами можете посетить церемонию вы сами понимаете.
Non importa. Mi farà bene una passeggiata.
Но ничего, пробегусь на своих двоих.
Ho pensato che una passeggiata ci avrebbe stimolato l'appetito prima di cena.
Я подумал, что на свежем воздухе мы нагуляем себе аппетит к ужину.
Il Conte Cloruro porta Edna e suo padre a fare una passeggiata nel parco.
Граф Клоуи вывозит Эдну с её отцом на прогулку в парк.
Una passeggiata nel parco mi farà bene.
Прогулка через парк пойдет мне на пользу. -Хорошо.
Ha già fatto la passeggiata.
Его только что выгуливали.
Mi sentirei solo, nell'ultima passeggiata.
Отлично. А то скучно топать последнюю милю.
Io e Il signor Osso andiamo a fare una passeggiata.
А теперь, мистер Боун, пойдемте прогуляемся. - Я бы хотел объяснить.
Portiamo George a fare una passeggiata.
Тетушка, мы возьмем Джорджа прогуляться. - Где поводок? - Господи!
Credo che dovremmo continuare la nostra passeggiata! Ma fa troppo freddo.
Но не кажется ли тебе, что тут немного холодновато без ружья?
No. - Una passeggiata.
Поедем покатаемся за город.
A fare una passeggiata.
Просто решил прогуляться.
Из журналистики
Tuttavia, mentre faccio la mia passeggiata mattutina per Bangalore, sento un crescente risentimento rispetto alle inadeguatezze e una crescente frustrazione per l'insufficiente miglioramento della qualità di vita dei cittadini.
Тем не менее, во время своих утренних прогулок по Бангалору я постоянно ощущаю растущее недовольство по поводу недостатков и разочарование из-за недостаточного улучшения качества жизни горожан.