споткнуться русский

Перевод споткнуться по-итальянски

Как перевести на итальянский споткнуться?

inciampare passeggiata intoppare fare un errore commettere un fallo bloccarsi

Как перевести на итальянский споткнуться?

Любой может споткнуться.

Tutti possono inciampare.

Можешь споткнуться и сломать себе шею.

Potresti inciampare e romperti il collo.

Вы знаете, молодые девушки могут там споткнуться и упасть.

Una ragazza può inciampare, sapete.

Любой из нас мог споткнуться об эту девочкину прыгалку.

Chiunque poteva inciampare nella corda di quella bambina.

Я не хочу споткнуться и сломать шею.

Non voglio scivolare e rompermi il collo.

Вы можете споткнуться о входной коврик и сломать шею.

Non così veloci. Potreste inciampare nello zerbino...e restare decapitati.

Потому что если все время оглядываться назад, недолго и споткнуться о то, что перед тобой.

Perche' se continui a guardarti indietro, inciampi in cio' che hai davanti.

Любой герой может споткнуться. Так было и будет.

Ogni eroe ha qualche calo di tanto in tanto.

Споткнуться?

Calo?

Не споткнуться.

Non inciampare.

Хавьер слишком умен, чтобы споткнуться на чем-то вроде этого.

Xavier e' troppo furbo per fare un errore del genere.

Не споткнуться.

Se non fai attenzione, finisci in una tagliola. Ah!

Здесь о многое можно споткнуться.

Qui potrei inciampare in troppe cose.

Он же может споткнуться и все такое.

Potrebbe inciampare o altro.