patta итальянский
пат, ширинка, ничья
Значение patta значение
Что в итальянском языке означает patta?
patta
Перевод patta перевод
Как перевести с итальянского patta?
Примеры patta примеры
Как в итальянском употребляется patta?
Простые фразы
Tom la tua patta è sbottonata.
Том, у тебя ширинка расстёгнута.
Субтитры из фильмов
Be', cosa ne pensa? Pari e patta.
Как вам это нравится?
Aprite la patta.
Так точно, сэр.
Aprire patta!
Расстегнуть ширинку!
Dobbiamo tenere la patta chiusa, e il pisello a posto.
Я говорю о держании на замке наших штанов и наших фитилей сухими.
Chiamiamola patta.
Пусть будет ничья.
Volevo solo dirti che hai la patta aperta.
Я только хотел сказать, что у тебя ширинка расстегнута.
Ti sei nascosto i soldi nella patta?
У вас вид, будто в кармане полмиллиона.
No perche' volevo fa' patta e poi acchitta' n'altra mezza cosa.
Потому, что мне нужно, знаешь, оседлать. и еще раз приложить битой этого ублюдка.
E poi c'e' il fatto che giravi praticamente con la patta aperta. e un preservativo usato attaccato alla scarpa.
Это и тот факт, что вы прямо-таки порхали по округе с расстёгнутой ширинкой, и использованным презервативом прилипшим к ботинку.
Stai ancora sventolando quella bandiera in quella cazzo di patta che indossi, capisci?
И ты всё ещё несёшь этот флаг в прикиде, который носишь.
Ho la patta aperta?
У меня ширинка расстегнута?
Ho questa nuova affittacamere. Un'ubriacona, amico, continua a presentarsi davanti alla mia porta con la patta aperta e una bottiglia di gin.
У меня новая хозяйка, старая шалава все время крутится у моих дверей, полураздетая и с бутылкой джина.
Pari e patta.
Все в расчёте.
Senti un po', se è cosi che la vuoi mettere, tanto vale che ti infili nella patta un po' di ghiaccio e te ne torni a casetta tua.
Ах, ну если у тебя такие планы, ты можешь прямо сейчас взять своего дружка наперевес и бежать домой.